这个价值以抽象和支持组合的形式表现。
This value comes in the form of abstraction and enablement of composition.
我们将音乐与艺术越来越抽象化并将它们扔到“云端”，我们就越少地与其接触并从中寻找真正的价值。
The more and more we make music and art abstract and throw them into "the cloud," the less we connect and find real value in it.
即使在实际使用中该模式是相当抽象的，他们也会提供你有价值是方案实现提示。
Even though patterns are abstracted from concrete USES, they also provide you valuable implementation hints.
使用PEARDB模块和pdo抽象层的另一个价值在于您可以在sql语句中使用？操作符。
The other value in using the abstraction layers of the PEAR DB module and PDO is that you can use the? Operator in your SQL statements.
它提供了SOA的抽象，以关注描述参与者的需要和功能，并将他们联系在服务价值链中。
It provides an abstraction of SOA that focuses on describing the needs and capabilities of participants and connecting them in service value chains.
在进行此类抽象的过程中，您将获得关于您的软件尚需要和缺少哪些东西的颇有价值的经验。
When you perform this abstraction, you will learn valuable lessons about the needs and wants of your software.
工程师不再在最基本的文件和代码模块层面工作，而是在能够表现他们正在进行的软件的商业价值的更高的抽象层面上工作。
Engineers no longer work at the rudimentary level of files and code modules. Rather, they work at a higher level of abstraction to address the business value of the software they are proposing.
“一切都是节点”的抽象还因为存在一些节点类型和访问方法一致性的缺乏而丧失了一些价值。
The everything-is-a-node abstraction also loses some value because of the number of node types that exist and because of the lack of uniformity present in their access methods.
模型的许多价值存在于抽象的关注个别的关注点。
Much of the value of models lies in abstracting away details to focus on separated concerns. How much you model depends on what level of abstraction you need to understand.
把命名空间处理器看作是一个重要的新的扩展点，以及对Spring很有价值的新的抽象。
Think of namespace handlers as an important new extension point and valuable new abstraction for Spring.
我认为这是一般相关抽象层次你想实现的。之前得到一些答案，我想问它的价值。
I think this is generally related to the level of abstraction that you want to achieve. Before getting to some answers, I believe it's worth to ask.
创造价值的抽象劳动是简单的社会平均劳动。
The work that can create value is the society's simple average work.
经济学中的价值概念是对人们物质利益的一种抽象。
The concept of value in economics is an abstract of People's material benefits.
自然价值是自然物具体价值的概括和抽象，是“自然物价值的一般”。
Natural Value is the generalization and abstract of nature materials' concrete value.
人们谈论比特币时，总是使用很多专业术语，比如“虚拟”、“密码货币”、“价值的抽象”、“去中心化”、“国际化”等。
When people talk about Bitcoins, they use a lot of buzzwords and terms like "virtual, " "crypto-currency, " "abstraction of value, " "decentralized, " "global.
某些人将生命本身的价值和意义建立在抽象的文字当中。
就内在特质而言，社会价值决非既定的、本体论式的抽象观念预设，而是关系质的、生成性的；
The internal properties of social values are not fixed or abstract entities based on hypotheses, but rather entities with substantial and productive characteristics.
任何一个词、短语或一句话除了本身的抽象意义之外，在特定的语境中还具有交际价值，即话语功能。
Any a word, phrase or sentence, aside from the abstract senses themselves, also has communicative value, namely function of discourse in specific context.
马克思法哲学认为：正义是价值正义和制度正义的结合，正义不过是法权本身一种更为抽象的表现。
Marx law philosophy propose that: justice is the combination of value justice and system justice, and justice is just the more abstract expression of the right.
物化劳动已经是死劳动，只有活劳动才具备二重属性，才有抽象劳动形成价值的问题。
Materialized labor is dead labor. Only living labor possesses the dual properties of labor, and involves the problem of abstract labor that creates value.
抽象思维与形象思维的结合，是本模块的重要思维训练价值之所在。
And the combination of abstract thinking and thinking in images shows the important values of thinking training in this module.
票据行为抽象性的法律价值在于保护持票人的利益。
The legal value of bill's abstraction is to protect holder's benefit.
作为价值学和哲学的基本范畴，“价值”是对包括功利、道德、审美在内的各个领域中各种特殊的、具体的价值形态的总体抽象。
As a basic category belonging to axiology and philosophy, "value" is the general abstraction of concrete value formation in various fields including utility, ethics and appreciation of the beauty.
经济学中的价值概念是对人们物质利益的一种抽象。
The value concept in economics is a kind of abstraction of pair of people loaves and fishes.
中国当代抽象艺术以“纯粹”的姿态来消解新潮美术的一系列道德价值和话语，从而呈现出自己存在的荒诞、虚无主题。
Contemporary Abstract Art of China relied on "pure" feature to demolish a train of moral value and discourse of New Current Art and present its fantastic and nihilistic theme about existence.
我所知道的心灵，至少就其较高的形态而言，不仅仅是涉及各种关系和抽象观念，而且还充分关注到各种价值。
Mind, as I know it, at least in its higher forms, is concerned not only with relations and abstractions, it is occupied also with values.
刑事判例的价值，尤其体现于法官能够根据现实的生活与特定的个案，创造性地将法律的抽象规定运用于具体案件的解决之中。
Its value especially lies in the application of the abstract rules to specific cases by the judge in light of the red life and case facts.
刑事判例的价值，尤其体现于法官能够根据现实的生活与特定的个案，创造性地将法律的抽象规定运用于具体案件的解决之中。
Its value especially lies in the application of the abstract rules to specific cases by the judge in light of the red life and case facts.
应用推荐