MDB提供了一些非常先进的抽象特性。
现在，我们向LinuxVFS提供的抽象特性添加一些具体的架构。
Now, let's add some concrete architecture to the abstract features that the Linux VFS provides.
无论如何，你应当向前并且运行你原来喜爱的高级抽象特性但是现在用的是MDB。
Anyways, you should be up and running your old beloved advanced abstraction features but now using MDB in no time.
在三层体系结构中划分了各类对象，给出了主要对象的结构、动态特性、抽象特性。
Different objects are distilled from three layers applied mode, and the objects' configurations, dynamic and abstract.
除了抽象特性之外，该bean定义只指出我想要GenericDaoHibernateImpl的实例以及该实例需要对SessionFactory 的引用。
Other than the abstract property, the bean definition simply points out that I want an instance of GenericDaoHibernateImpl and that it needs a reference to a SessionFactory.
使用会话、工作区和根节点引用，现在可以通过不同的抽象层访问仓库的特性。
Using the session, workspace, and root node reference, you can now access the repository features through the different abstraction levels.
但是要使用多任务和硬件抽象等特性，几乎所有人都会使用某种类型的操作系统来运行他们的程序。
But to enjoy features such as multitasking and hardware abstraction, nearly everybody USES an OS of some kind to run their programs.
广度指的是超出本文范围的那些特性，比如抽象类、接口、迭代器接口、反射、异常和对象复制。
By breadth, I mean the features that were beyond the scope of this article, such as abstract classes, interfaces, the iterator interface, reflection, exceptions, and object cloning.
通常，它们都是通过尝试将API特性抽象到一个新层次上，然后在此基础上提供一个通用的API。
In general, these work by trying to abstract away API features to a new level and then providing a generic API on top of that.
可扩展框架——将通用功能和特性抽象为松耦合的抽象类和接口，可以扩展这些类和接口以提供应用程序特定的实现。
Extensible framework - Common functions and features are abstracted as loosely coupled abstract classes and interfaces, which can be extended to provide application-specific implementations.
在两部分组成的关于XSLT的系列文章的第一期中，介绍了XSLT 2.0的一些新特性，并说明了如何从抽象数据模型生成代码。
In the first article of this two-part series on XSLT, I introduced you to some of the new features in XSLT 2.0 and showed you how to generate code from an abstract data model.
当我们要设计、生成、确定和解决时，——我们使用简化、抽象、自动化、领域特性、集成，和最佳实践。
As we look to Design, Generate, Identify and Resolve - we use simplification, abstraction, automation, domain specificity, integration, and best practices.
从PHP V 4迁移到PHP v5时要利用的下一个重要特性是支持通过接口、抽象类和方法进行契约编程。
The next important feature to take advantage of when migrating from PHP V4 to V5 is support for contract programming through interfaces and abstract classes and methods.
有两种抽象层：硬件抽象层及平台抽象层，前者的必要性显而易见，而后者的目的是充分利用平台所提供的最佳特性。
There are two kinds of abstraction layers: a hardware one, and its necessity is obvious, then there is a platform abstraction layer to make use of the best features a platform provides.
这些抽象层让开发人员可选择是使用基于特性标记的声明语法，还是使用基于嵌套控件的命令模型来开发。
These abstraction layers give developers the option to use a declarative syntax based on attributes or an imperative model based on nested controls.
此调试器最有意思的特性是它被抽象为一个简单的Objective - cAPI，而且将macrubyd作为一个客户端来使用。
An interesting feature of the debugger is that it has been abstracted into a simple Objective-C API, of which macrubyd is just one client.
UML to C++转换的 UML将它看作一个抽象类，并且产生反映相同特性的代码。
The UML to C++ transformation treats this as an abstract class, and generates code to reflect the same. For example, consider the following model
核心级0精化了资源这个抽象概念，增加了XML的具体特性。
Core Level 0 refines the abstract idea of resources to add XML particulars.
EGL提供特性完备的业务语言，抽象出了目标技术的细节。
EGL is a full-featured business language that abstracts out the details of a target technology.
完全支持Ajax的视图并不是元编程的典型特性，但是一旦有了良好的基础，就可以在不断提高的抽象层次上工作。
Full Ajax-enabled views are not what you'd typically think of as metaprogramming features, but once you have the right foundations in place, you can work at increasingly higher levels of abstraction.
MacRuby 0.6还在‘dispatch’库中加入了一些新的特性和抽象概念。
MacRuby 0.6 adds new features and abstractions in the 'dispatch' library.
另外一个(可选的)CommonStore特性就是所谓的智能抽象(intelligent abstracting)，在该特性中，CSLD任务创建邮件内容的一个摘要，并在归档后将其放入邮件的主体中。
Another (optional) CommonStore feature is the so-called intelligent abstracting where the CSLD task creates a summary of the mail content and puts it into the mail body after archiving.
在函数式编程中，您拥有更少的抽象，但是每个抽象都具有通用性(通过一等函数添加特性)。
In functional programming, you have far fewer abstractions, but each one is generic (with specificity added via first-class functions).
如前面所说，文章的焦点是介绍使得MDB与其他PHP数据库抽象层不同的那些特性。
As stated earlier, the focus of the article is to introduce the features that set MDB apart from other database abstraction layers for PHP.
诗的形式运用的是语言当中的特性而不是抽象的声音。
The form of poetry does not apply the abstract sound but the peculiarity of language.
就具有最简单结构的抽象垄断服务系统的基本特性及其公共损耗的费用分摊问题建立了较为完整的公平性与合理性公理体系。
The basic characteristic of abstract monopoly service system with simple structure is described, and the axiom system on cost allocation of its common losses is built.
经过对POCSAG码编码特性的分析，这一问题可以抽象为一个特殊的旅行商问题，从而得出优化编码的数学模型。
Based on analyzing the encoding characteristics of POCSAG carefully, the Problem can he abstracted as a special Traveling Salesman Problem, soa mathematical model of optimization encoding is set up.
石以其神，抽象岁月，汇聚了时间，一物之中兼具写意时空、聚合时空的意象特性。
The microfilm space; Shi to the God, abstract years, brought together the time, a matter of both freehand space-time, polymerization properties of space-time image.
文中把抽象的人作为人工系统的重要元素，研究了人工系统的特性及与环境相互作用的动态演化规律。
In the paper, the human being, in an abstract sense, is deployed as an important component of the artificial system, whose characteristics and dynamic reciprocity with the environment are studied.
文中把抽象的人作为人工系统的重要元素，研究了人工系统的特性及与环境相互作用的动态演化规律。
In the paper, the human being, in an abstract sense, is deployed as an important component of the artificial system, whose characteristics and dynamic reciprocity with the environment are studied.
应用推荐