二是抽象物质或抽象精神的理论前提预设。
Also, it presupposes the theoretical prerequisite of abstract material or abstract spirit.
与之相适应,人被抽象为原子式孤立个人,世界降格为抽象物质世界。
Accordingly, human beings become lonely individuals like atoms and the world is degraded into abstract material world.
物质对我来讲很简单,没有那么抽象,就是可以用感官或者物理方法去认识的事物。
The concept of material to me is quite simple, not so abstract, just to realize things with senses or physical method.
前文有讲过,意识是一种功能,那么其必然是物质运动的结果,是大脑运动特征的体现,是大脑抽象功能的体现。
As I have said before, conscious is a type of function, then it is the result of material motion, the embodiment of brain motion and abstract function of brain.
如果我们说自然世界就是物质的世界或原子的世界,那么我们只是被弃于现代物理学远为抽象的概念术语之后。
If we say it is the world of matter, or the world of atoms, we are left behind by modern physics, which characterizes the world in far more abstract terms.
物质占有难以用抽象的感受进行回想。
Material possessions are harder to think about in an abstract sense.
然而那很抽象,可《白色物质》绝非抽象。
That's an abstraction, though, and "White Material" is anything but abstract.
Panksepp说,人类会因抽象的奖励而感到兴奋,就像获得有形的物质奖励一样。
Panksepp says that humans can get just as excited about abstract rewards as tangible ones.
也许音乐和画面之间这种交织的情感正是来源于它们的非物质性和抽象性。
Maybe the sympathy between music and cinema is made by this immaterial and abstract quality.
这些神祗或者有着切实的物质形态,另一些则更像是一种抽象的能量形式。
This divinity may be in a tangible physical form or a more abstract energy form.
在二元对立的哲学视阈中,物质概念是一个高度抽象了的概念,因而它不再是指称现实的物质的概念;
In the philosophical view of dual opposite, substance is a highly abstract concept. Therefore, it does not refer to the concept of substance in the real world any longer.
美不是抽象的、空洞的,它离不开物质的结构与运动,离不开主体与客体的存在。
Beauty is not abstract or empty, it can not get away from the structure and sport of the material, can not get away from the existence of the main body and the object.
从广义上说,有两种文化,即物质文化和精神文化。物质文化是具体的,可见的,而精神文化则比较蕴蓄、比较抽象。
In the broad sense, there are two types of culture, that is, material culture and spiritual culture. Material culture is concrete and observable, while spiritual culture implicit and abstract.
经济学中的价值概念是对人们物质利益的一种抽象。
The concept of value in economics is an abstract of People's material benefits.
中医学在其体系形成的初、中期,其抽象的哲学化的体系比具体的物质基础构成的体系更具有弹性和优越性。
When TCM theory lived in the early and middle period of its formation, the abstract philosophical system was more elastic and advantageous than the concrete material system.
有形的东西带给我们舒适、财富与物质方面的满足;而抽象的方面,灵性的智慧则带给我们喜悦、快乐与永生。
Material things bring us comfort, wealth, and many material satisfactions. and the other side, the abstract spiritual knowledge, will bring us bliss, happiness, and life everlasting.
费尔巴哈哲学由于对抽象人崇拜而忽视现实人的物质利益关系。
Feuerbach philosophy, owing to the abstract worship of man, neglected present man's material benefit relation.
流动于文学艺术中的“气”,既非物质实体,又非抽象的概念,而是有机生命体的内在灵魂。
The flatus of literature and art, different from the material and the logical conception, is associated with the very energetil of life.
他的存在既不是物质的东西,也不是精神的东西,而是最普遍最抽象最一般的类似本质的哲学概念。
It is neither material nor spiritual, but an Abstract yet general, philosophical concept closely associated with the nature of philosophy.
物质与形式是抽象概念,一个具体的事物包含着两者。
Matter and form are abstract concepts, and a concrete object contains both.
经济学中的价值概念是对人们物质利益的一种抽象。
The value concept in economics is a kind of abstraction of pair of people loaves and fishes.
将城市物质空间抽象为空间对象,并研究这些空间对象的空间分布测度模型;
Abstracting the urban material space to be the spatial object. Study on the spatial distributed measurement model of these spatial objects;
换句话说,非物质性生产霸权导致的劳动的进一步抽象化也意味着劳动的更大社会化。
In other words, the greater abstraction of labor posed by the hegemony of immaterial production also implies a greater socialization of labor.
面向对象编程可以比较基本地展现你代码中抽象自现实物质的对象。
Object-oriented programming basically represents physical, real-world objects that you want to work with in code.
无限与有限、抽象与具体、主体与客体、精神与物质通过“象征”确立了联盟。
The infinite and the finite, the universal and the individual, the object and the subject, the spirit and the matter are brought together in Symbol.
丙烯材料的物质性使画面语言充满象征性、寓意性的抽象语言和材料美的特征。
The acrylic material physically makes the appearance language be full of symbol, implied meaning and abstract language and the characteristic of material the United States.
而作为视觉媒介的电影将作为抽象的时间概念的“新”物质化和视觉化了。
In films as visual media, this abstract-timed "New" has been materialized and visualized.
因各种矿物质而行成的彩石山,就象抽象画一样,雨后颜色会更艳丽,世界真奇妙。
The colorful mountain is formed by different mineral. It looks like a abstract painting. It would be more brilliant after the rain. Life is always full of magic.
因各种矿物质而行成的彩石山,就象抽象画一样,雨后颜色会更艳丽,世界真奇妙。
The colorful mountain is formed by different mineral. It looks like a abstract painting. It would be more brilliant after the rain. Life is always full of magic.
应用推荐