科学最终目标是为了概括性地简要地解释所观察到的现象，这是通过抽象和一般性推广来达到的。
Science is in the end a brief explanation summarizing the observations achieved through abstraction and their generalization.
SCA应用程序驻留在类似于WebSphereIntegrationdeveloper容器的抽象容器中，称为SCA模块，一般包含业务对象(BO)、接口、导出和导入。
SCA Applications are housed in a WebSphere Integration Developer container-like abstraction called an SCA module, which typically contains business objects (BOs), interfaces, exports, and imports.
但是，一般来说，最好不要在同一个应用程序中把XML响应和纯文本响应混合使用；保持单一数据格式可以让代码抽象和重用更加简单。
Generally, though, it's best not to mix and match XML responses and plain-text responses in the same application; sticking to a single data format makes code abstraction and reuse simpler.
与会者积极地展示自己独特纹身。鲜明的色彩对比和抽象的图案演绎给人们带来非一般的视觉冲击。
Participants actively displayed their unique tattoos, whose bright color contrast and abstract images brought different visual impacts to people.
与会者积极地展示自己独特纹身。鲜明的色彩对比和抽象的图案演绎给人们带来非一般的视觉冲击。
Participants actively displayed their unique tattoos, whose bright color contrast and abstract images brought different visual impacts to people。
地质符号一般均有其特定的图形特征和表示意义，用以表达地质制图中所涉及的具体或抽象的地质对象。
Geological symbols generally have the specific graphical features and geological significances and can be used to present some concrete or abstract objects in geological drawing.
市场系统和一般抽象规则是调节个人服务行为的两类方式，对规则的遵从是调适之核心。
There are two methods of adjusting individual service activities: market system and general abstract rules. The obedience to the rules is the core of adjustment.
自然价值是自然物具体价值的概括和抽象，是“自然物价值的一般”。
Natural Value is the generalization and abstract of nature materials' concrete value.
一般认为，抽象和直觉是对立的。
It is generally thought that abstract and intuition are opposite.
功能模块模型抽象出可穿戴计算机模块的共性——属性集合和关系集合，给出一般化的设计原则和方法。
The function modules model abstract the common properties of wearable computer hardware modules - properties set and relationships set, providing the general design principles and method.
通过挤出模的仿真抽象概括成一般的图形仿真方法，即模型的建立和图形实现。并就这两方面详细地作了阐述，描绘，以期达到推广应用图形仿真这一新技术的目的。
Transferring the extrusion die emulation into the general graphic one, this paper describes the graphic emulation model and its implementation of extruding process for plastic extrusion die in detail.
他很快就尝试运用立体派的画法，而且他的艺术开始反映抽象的、梦一般的特性，在这些画作中，现实事物、象征主义和幻想艺术失去其固有的界限。
He was soon experimenting with cubism, and his art began to reflect an abstract dreamlike quality in which reality, symbolism and fantasy lost their boundaries.
但是由于软件产品自身的抽象性和软件开发过程的动态复杂性，软件项目管理的难度大于一般的项目管理。
But software is abstract and software development process is dynamic, managing software projects is more difficult than other projects.
然后在系统设计和分析上对呼叫中心的开发进行了一般化的抽象，采用模块化的思路较好的解决了呼叫接入、人工座席调度等抽象问题的具体实现。
Then we abstract the analyze and implementing process of Call Center, Using modular method to solve the abstract problems, such as call access and agent schedule.
提出结构拓朴和几何的一般规律及其抽象的方法，引入整型名义坐标系，并在该坐标系下，利 用指示矩阵对抽象结构进行描述。
In the paper, the authors present the common law of structural topology and geometry and the method of abstract, and give the integer nominal coordinate system.
大学理念是人们对大学的最基本的理性认识和具有普遍意义的最高哲学抽象，一般可用最简单的概念形式表述出来。
The idea of university is the most fundamental rational recognition of university, which has universal philosophy generalization. It can be expressed by the simplest concepts.
人们在认识世界的进程中，一般总是根据自己熟悉的、具体的和有形的事物概念去认识和对待陌生的、抽象的和无形的事物概念。
In the process of knowing the world, people tend to understand abstract or strange concepts on the basis of their familiar or concrete concepts.
人们在认识世界的进程中，一般总是根据自己熟悉的、具体的和有形的事物概念去认识和对待陌生的、抽象的和无形的事物概念。
In the process of knowing the world, people tend to understand abstract or strange concepts on the basis of their familiar or concrete concepts.
应用推荐