抽样时间应均衡地分布在1年中。
通过采用这种算法可将定时误差缩小到只有抽样时间间隔的一半。
Through adopting this algorithm the timing error is shortened to a half of the sample time interval.
如果sample_interval参数被忽略，则使用默认抽样时间间隔，1秒。
If the sample_interval parameter is omitted, the default sample interval is one second.
通过这个设备，你能够学到最古老的运行的信号之一的抽样时间是如何做到的以及它是如何工作的。
With this device, you can learn how one of the oldest operating signals of sample time is made and how it works.
要使用控制图就要求工程师或分析员为控制图选择样本容量、抽样频率(抽样时间隔或抽样区间)和控制限。
The use of a control chart requires that the engineer or analyst select a sample size, a sampling frequency or interval between samples, and the control limits for chart.
被抽样调查的儿童把他们迅速减少的“空闲时间”的四分之一都花在了看电视上。
The children sampled spent a quarter of their rapidly decreasing "free time" watching television.
要减少执行时间，除非规则是柱状的，否则，在可能的情况下采用虚拟表，并避免使用抽样。
To reduce execution time, unless the rules are columnar, you should use virtual tables where possible, and avoid using sampling.
他们按社会经济地位为抽样中的男性赋予不同的分值，分值范围从0到96，时间接近1950年(尽可能的接近1910年)。
They then assigned the men in the sample a socioeconomic status score between zero and 96, on a scale drawn up in 1950 (which was as close to 1910 as they could get).
像通常那样使用runstats，或者利用抽样使用 runstats，以减少它的执行时间。
Use runstats as you normally would, or use runstats with sampling to reduce its execution time.
对于每个抽样周期，将LotusDomino服务器实例使用的处理器时间（秒）除以活动用户的数量，就得到这些数字。
This depiction is obtained by dividing the number of processor seconds used by the Lotus Domino server instance into the number of active users for each sample period.
这项评估在两年的时间里研究了卢旺达401个初级服务机构中的166个机构。它的结论是根据13个随机抽样、居住在卫生所服务覆盖地区的当地家庭做出的。
The evaluation studied 166 of Rwanda's 401 primary care facilities over a 2-year period; its findings were based on random samples of 13 households living in local areas served by the clinics.
在本文提供的示例脚本中，抽样频率是每2秒抽样一次，这样可以提供快速的反馈，但是在短时间内会产生较多的样本数据。
In the example script provided, the sampling rate is every two seconds, which provides rapid feedback, but generates quite a bit of sample data in a short period of time.
sample_interval参数的单位是秒，指定的是每隔多长时间对CPU的利用率进行抽样和显示。
The sample_interval parameter, specified in seconds, is how often the CPU utilization should be sampled and displayed.
抽样方案在月度时间步经常被使用在一年期间。
The synoptic sampling scheme is often employed on a monthly time step throughout a year.
PFS被定义为研究（调查者评估）中经治疗医师所评估的从随即抽样开始到疾病进展或死亡的时间。
PFS was defined as the time from randomisation to disease progression or death as assessed by the treating physicians in the study (investigator-assessed).
包括对作者的生活和时间，抽样检验，学期论文建议的背景，阅读清单。
Includes background on the author's life and times, sample tests, term paper Suggestions, and a reading list.
提出了从抽样后的报文中估计一定时间刻度原始流量的大小、估计原始报文长度与协议分布的方法。
It offers the way of estimating the primitive traffic at some time and the length of primitive message aod the way of protocol distribution from the message sampled.
自体细胞在使用前必须抽样，这需要时间，所以自体细胞解决方案可能需要更多的时间。
Autologous cells also must be cultured from samples before they can be used: this takes time, so autologous solutions may not be very quick.
本文给出了制定定时截尾寿命试验下指数分布产品失效率的抽样检验方案的一个新方法，检验统计量是总试验时间。
This paper gives a new statistical method of working out a sampling inspection plan for the failure rate of exponential populations.
规则判断条件采用的是抽样平均可信度。同时，探讨了时间对关联规则挖掘产生的影响以及在导读系统中的应用。
Meanwhile this paper discusses the influence of time on associations rule mining and the application in guide reading system.
重点抽样技术是一种方差减少技术，它能显著地减少运算时间。
So Importance Sampling simulation is used to reduce the time of simulation.
例如，根据奈奎斯原理，为了得到发生时间为20秒的事件的准确样本，那么必须每10秒进行一次抽样。
To get an accurate sample of an event that takes, for example, 20 seconds, samples must be measured every 10 seconds according to the Nyquist theorem.
本文给出了制定定时截尾寿命试验下指数分布产品失效率的抽样检验方案的一个新方法，检验统计量是总试验时间。
A sampling inspection plan for the failure rate of GBVE distribution with the test statistic of total experimental time based on Type I censoring is presented.
以总试验时间为检验统计量，在定时截尾寿命试验下研究GBVE分布产品失效率的抽样检验方案，随机模拟结果显示此方法有效。
A sampling inspection plan for the failure rate of GBVE distribution with the test statistic of total experimental time based on Type I censoring is presented.
通过只在窄带内密集抽样的方法，和传统方法比较，线性调频Z变换算法可以减少由于不足点采样而造成的频谱泄漏，改善计算精度并减少运算时间。
Compared with the traditional method, Chirp-Z algorithm eliminates the leakage error caused by not-enough-point sampling, improves the precision of calculation and decreases the computing time.
在此基础上，采用分层抽样技术和综合评价法，构建了基于车辆行驶时间（VHT）加权的分层次交通拥堵指数（TCI）模型。
Then, a weighted vehicle-hours-traveled (VHT) based traffic congestion indices (TCI) model was developed by using stratified sampling and comprehensive evaluation method.
首先分析了影响走行时间的因素，设计了推断乘客走行时间规律的抽样试验方法。
The paper focouses on the passengers' walking time on transfer pedestrians from the statistical point of view.
被抽样的系统可以被模仿包括分离采样时间的作用并且处理器造成的传播延迟。
Sampled systems can be simulated including the effects of discrete sampling times as well as propagation delays caused by processors.
被抽样的系统可以被模仿包括分离采样时间的作用并且处理器造成的传播延迟。
Sampled systems can be simulated including the effects of discrete sampling times as well as propagation delays caused by processors.
应用推荐