开会前请抽时间把文件看一下。
Please try and find time to read the document before the meeting.
我慌忙站起来，整理好我的面纱，感谢她抽时间。
I got up hurriedly, adjusted my veil, and thanked her for her time.
我尽量午饭后抽时间见你。
即使有着繁忙的日程安排，她还是抽时间看看电视。
别忘了抽时间和他们聚一聚。
有一天，我和家人抽时间回去了。
她很忙，可是她总会抽时间去帮助别人。
She is very busy, but she always finds time to help other people.
我向你保证，周末抽时间来陪你。
You have my word, I'll spend some time with you on the weekend.
我非常感谢各位抽时间参加会议。
And I'm very thankful that everybody here has taken the time to come.
非常感谢诸位抽时间参加今天的访谈。
Thank you all for making time for this today. We appreciate it.
忙完这段时间后我会再抽时间写博客的。
抽时间联系联系老朋友。
谢谢你抽时间来面试。
谢谢你抽时间来看我。
松口气：抽时间呼吸对我们的健康至关重要。
A sigh of relief: taking time out to breathe is essential to our wellbeing.
每周抽时间发掘一下你的才能。
谢谢你抽时间见我。
有70%的医生抽时间回答并寄回了问卷调查表。
Seventy percent of the physicians took the time to answer and return the mailed survey, in part, Dr.
您的建议非常好，谢谢您抽时间告诉我。
我会抽时间陪家人和朋友。
马克：谢谢你抽时间出来，第一个问题：你是做什么的？
Mark: Thank you for taking the time. Now, first question: What do you do?
感谢您抽时间撰写了这篇评论，Saralonde ！
Thanks for going to the time to write this review Saralonde!
谁会为你抽时间？
在之后的一个星期里，我们每天都会抽时间在一起。
她还抽时间去迪拜教授花样滑冰技巧并在那里遇见了马哈穆德。
She also spent some time in Dubai, where she taught figure skating and met Mahmoud.
尽管卡莱尔非常地爱简，但因为忙于工作，他很少抽时间来陪简。
Although Carlyle loved her dearly, he very seldom found time to stay with her long. He was busy with his work.
无论你做什么，为了你的利益，请抽时间定期对你想保存的东西进行备份。
Whatever you do, please, for your sake, make time to back up periodically anything you don't want to lose.
我的唯一辩白是：我匆匆将它拼凑起来以解决问题并且再也没有抽时间改进它。
My only excuse is that I quickly hacked it together to solve a problem and have not since taken the time to improve it.
悲剧：如果你觉得自己正处在人生的低谷，那就抽时间看看《珍爱》吧。
The Misery: if ever you're feeling a little down about your life, spare a moment for Precious.
我当然希望你能抽时间来陪你爷爷在门廊上坐一坐，或者陪你叔叔钓钓鱼。
I sure hope you make time to sit on a porch with your grandpa or go fishing with your uncle.
应用推荐