真空吸尘器靠抽吸除尘。
这一抽吸效应使得经过每个长达95英尺的转子的时候风速增加30%，有利于电力生产。
This suction effect increases wind speeds by up to 30 percent at each of the 95-foot-long rotors to boost electricity production.
这样还把由于不必再为了控制引擎转速来抑制空气流入引起的抽吸效应的能耗最小化。
It also minimises the pumping losses caused by no longer having to "throttle" (ie, strangle) the air flowing into the cylinders in order to control the engine speed.
这些矿藏可以通过将淤泥抽吸到海面的方式进行开采利用。
The elements can be gathered by pumping up the mud to the surface.
典型的工艺是先钻井，然后通过井眼将蒸汽泵入地下，油砂中的沥青被蒸汽熔化，这样便容易被抽吸至地面。
Typically it involves drilling wells to pump steam into the ground to melt the bitumen and make it easier to suck up to the surface.
现在抽吸执行官拉尔斯•瑞比安•索文森想在印尼、马来西亚和越南也推行这一计划。
Now Lars Rebien Sorensen, its chief executive, wants to replicate the programme in Indonesia, Malaysia and Vietnam.
该公司已把一根长而细的软管塞进断裂的立管里，但这只能抽吸微量漏油。
The company has managed to thread a long, thin tube into the broken pipe, but that is only drawing off a fraction of the flow.
研究人员说，由剖腹产出生的儿童出现这些问题的比例最小，通过手术钳及真空抽吸而出生的患这些问题的比例则最多。
Such problems were lowest in children delivered by caesarean section and highest in those delivered using instruments like forceps and vacuum, the researchers said.
克罗宁称，我们可以抽吸质子分布在细胞膜上，来设置形成一个质子坡度。
"We've [also] got an indication that we can pump protons across the membrane" to set up a proton gradient, says Cronin - another key stage in harnessing energy from light.
脂肪抽吸术后需要穿戴弹性压力服装2周左右。
Fat suction postoperative need to wear clothing 2 weeks left elastic pressure.
般说来，局部脂肪堆积或以局部脂肪堆积为主的轻、中度肥胖及皮肤弹性良好的年轻人适合脂肪抽吸术。
As speaking, local adipose accumulation or by local adipose accumulation primarily light, moderate fat and skin flexibility good young man suitable for fat suction resection.
《生物科技进展》关于本项目的报道中指出，该项成果成功地研究了肌肉的抽吸作用，这有助于我们研制出更好的人工心脏。
The work, reported in Nature Biotechnology, was carried out to study the pumping action of muscles, which could be used to help design better artificial hearts.
密封条用于密封朝向（非真空的）辊内部的抽吸区。
The sealing strips seal the suction zones towards the roll interior where no vacuum is created.
如果是局部麻醉用的，它有可能有脂肪抽吸术作为一个天的程序。
If a local anaesthetic is used, it may be possible to have liposuction as a day procedure.
目的比较基底节脑出血开颅手术治疗与钻颅抽吸治疗的有效性与安全性。
Objective to compare the safety and the effectiveness of surgical treatment between open craniotomy and aspiration by drilling cranium for intracerebral hemorrhage in the basal ganglia.
在粉末涂装过程中，压缩空气膨胀所释放的能量可以提升和流化粉末、将粉末从料斗中抽吸出来并通过软管输送至喷枪。
In powder coating process, compressed air the energy release of the expansion can ascend and fluidization powder, the powder pump out in from hopper and through the hose transported to the gun.
本发明涉及一种用于纤维集束装置的抽吸通道的加强嵌件，尤其用在纺织机中。
This invention relates to an reinforced insert part of suction passageway for fiber bundling device, especially used in weave machine.
而这种涂料有助于增加抽吸力。
对周围性病变的组织学诊断可以通过细针穿刺抽吸方式进行。
Histologic diagnosis can be obtained by means of fine-needle aspiration of peripheral lesions.
这些玻璃或塑料罐子被放置在皮肤上，然后利用抽吸装置排出空气，这会造成密封。
The glass or plastic cups are placed on the skin, and the suction device removes air. This creates a tight seal.
试验表明，增加了抽吸孔后的取样钻头适合在极其破碎的地层中钻进。
Through this experimentation, it indicates that the sampling bit added pumping hole ADAPTS to drilling in most fragmentized strata.
阳性发现需要在CT引导下通过细针抽吸经组织学证实。
Positive findings should be histologically confirmed by fine needle aspiration under CT guidance.
研究者曾试图应用脂肪抽吸术后的脂肪细胞，但是这些细胞的寿命也很短。
Attempts have also been made to use fat cells left over after liposuction, but those cells also have a limited lifespan.
急性心肌梗死患者血栓抽吸：所有患者抑或根据病变评估？
Thrombus aspiration in all acute myocardial infarction patients or based on thrombus assessment?
采用机械抽吸法制作大鼠右侧额叶皮质损害模型。
The lesioned models were made by gentle aspiration at the right frontal cortex.
研究者曾试图应用脂肪抽吸术后的脂肪细胞，但是这些细胞的寿命也很短。
Attempts hae also been made to use fat cells left oer after liposuction, but those cells also hae a limited lifespan.
研究者曾试图应用脂肪抽吸术后的脂肪细胞，但是这些细胞的寿命也很短。
Attempts hae also been made to use fat cells left oer after liposuction, but those cells also hae a limited lifespan.
应用推荐