老鼠在遇到自己的潜在伴侣时会抽动鼻子，雄孔雀在遇到心仪的雌孔雀时会开屏，鸽子则会鼓起胸脯使自己看起来很健壮。
Mice twitch their noses at potential mates, colorful peacocks strut around for admiring peahens, and pigeons puff their chests to look buff.
他抽动着的鼻子比以往任何时候都更迫切地祈求解脱。
His twitching nose was pleading more urgently than ever for relief.
看到鱼，猫的鼻子抽动起来。
乍看上去，长长的耳朵，抽动的鼻子和蹦蹦跳跳的可爱姿势，兔子真的是可爱得不行。 当然，这只是针对一只兔子而言。
With its long ears, twitching nose, and adorable hopping ability, the individual rabbit is fairly cute.
她细细地看着他的脸，绕着他不停的走动，不时抽动两下鼻子。
She peered into his face and circled around him, her nose twitching.
想到这儿，她又想家了，她开始哭泣，鼻子抽动着，接着开始打喷嚏。
And at that memory she was so overcome with homesickness that she began to cry and sniffle, and then to sneeze.
看她的小鼻子抽动，她是害怕了。
那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
可是，阿加西的鼻子忽然抽动了一下，它闻到了莲娜身上和鬣狗搏斗时沾染的猎狗的口水的味道。
Motionlessly she lay there on the ground, but the odor of saliva left on her body when fighting against the hyenas got Ajiaxia's notice.
每当在街边捡到一个崭新的书架、一套酒杯或者别人扔掉的编织工具，我的鼻子就会抽动。
My nose has been known to twitch when a "street score" yields a new bookshelf, a set of drinking glasses, or someone else's discarded knitting supplies.
兔子抽动着鼻子。 …
那个英国妇女抽动了一下鼻子然后说道：“你们这些美国人！”
The English woman wrinkled her nose and snorted, "You Americans!"
那个英国妇女抽动了一下鼻子然后说道：“你们这些美国人！”
The English woman wrinkled her nose and snorted, "You Americans!"
应用推荐