但该程序的输出在其他方面极为有用和完善，完全可以抵消这种微不足道的瑕疵。
However, the output of the program is so useful and complete in other respects that the minor flaws can be forgiven.
连入互联网的费用会多一些，但是与纸质的程序设计手册、工程参考指南或者大学教科书相比，这些费用可被不到四本书抵消。
Access to the Internet costs more, but compare these fees with just one paper programming manual, engineering reference guide, or college textbook; the cost is absorbed in fewer than four books.
然而，JIT编译器还必须注意抵消它编译程序消耗的时间，因为这些时间将延长程序的执行时间。
However, the JIT compiler must also carefully balance the time it takes to compile a program because that time adds to the program's execution time.
似乎很可能出现这样的情况：联邦的开销更多地被JDBC驱动程序之间显而易见的性能差异抵消。
It seems likely that for return of a result set, the overhead of federation is more than compensated for by an apparent performance difference between the JDBC drivers.
一旦规则被破坏，你往往需要在程序中找个地方做点弥补，以抵消由此带来的损失。
When a rule is broken, however, you will usually find inthe program some compensating merit, attained at the cost of the violation.
最后分析了保险经纪人在代收代付保险费过程中适用民法关于债的抵消一般规定，着重分析了三种抵消方式所适用的条件、程序与法律后果。
At last, the author reviews insurance brokers process the debt setoff stipulated in the civil law, especially about the setoff ways and their respective conditions and legal outcomes.
最后分析了保险经纪人在代收代付保险费过程中适用民法关于债的抵消一般规定，着重分析了三种抵消方式所适用的条件、程序与法律后果。
At last, the author reviews insurance brokers process the debt setoff stipulated in the civil law, especially about the setoff ways and their respective conditions and legal outcomes.
应用推荐