通过磁通在磁芯中柱的相互抵消作用，降低磁芯的磁通密度。
In center column of core, magnetic flux density is reduced by counteraction.
研究者过去也寻找过其他对因怀孕而造成的肌肉紧张有抵消作用的身体机制。
Researchers looked for an additional mechanism that might have compensated for the increased strain of pregnancy as well.
当然，重建本身会对灾害带来的GDP下降这样的消极后果起到部分抵消作用。
Reconstruction itself, of course, also helps to offset the negative impact of a drop in output in the aftermath of a disaster.
结果发现其造成的非线性误差可达2.2nm，同时还发现两者造成的误差在某些情况下存在一定程度的相互抵消作用。
It was found that the nonlinear error is up to 2.2 nm and the error caused by the two factors may be counteracted each other a certain extent on some condition.
这种抗性并不是受体变化的结果，而是松鼠血清里蛋白质的作用，它们能抵消毒液的影响。
This resistance is not the result of altered receptors, but comes from the ability of proteins in their blood serum to neutralize the effects of venom.
环保组织“地球之友”今天的一份重要报告指出：以英国为中心的“碳抵消”行业有着数十亿美元的交易量，但这个行业并没有起到降低全球温室气体排放的作用。
Britain is the world centre of a multibillion dollar "carbon offset" industry which is failing to lower global greenhouse gas emissions, a major report from Friends of the Earth claimed today.
空的finalizer(它抵消超类finalizer的作用)。
An empty finalizer (which negates the effect of the superclass finalizer).
此书处于静止，或者用物理术语来讲处于静力平衡，并不是因为没有力作用在它上面，而是因为作用其上的力彼此互相抵消。
The book remains at rest or, in physical terminology, in static equilibrium not because there are no forces acting on it but because the forces which do act on it annul one another.
这样一来，地球引力对钢棍的作用就互相抵消，这是必然的。而且，由于两端重量相等，所以它能够保持稳定。
By this the attractive force of the earth was not suspended, it is true; but it was balanced by the equality of the weights.
东方饮食结构中的一些成分能够保护心脏，但酱类中的高钠成分则又会抵消这一作用。
While some components of the Oriental diet may protect against heart trouble, the higher sodium content of sauces counter that benefit.
超导体只在极低的温度下发挥作用，几乎可以认为它们没什么用，因为那些用于将它们降到极低温度所消耗的能量抵消了其不产生能量损失的优势。
Superconductors only work at extremely low temperatures, rendering them practically useless because the energy used to cool them to those temps cancels out the benefit of no energy loss.
其他人认为金融市场紧张及风险的扩大抵消了放松借款人信用成本的政策作用。
Others noted that financial market strains and elevated risk spreads had offset much of the effects of policy easing on the cost of credit to borrowers.
在美国- 17号上，中船体充当抵消这个作用力的梁。
On USA-17, the middle hull serves as a beam to counteract those forces.
大球的吸引力现在应该是发生作用了，但是它对于小球的引力被另一个大球的引力抵消了。
The attractive force of the large balls began now to tell; it so attracted the small ones that they were drawn quite near to the large balls.
但发表在行为心理学杂志上的一项研究用老鼠证明，咖啡因并不能抵消酒精的兴奋作用。
Well, a mouse study finds that caffeine does not counter the intoxicating effects of alcohol. It merely masks the inebriation, which could lead to poor decisions.
然而，几乎所有现有的镇静剂都会抑制REM，而《造梦空间》中的特制药物也抵消了真正的REM的作用。
However, virtually all present-day sedatives suppress REM, while Inception's designer drugs also negate real REM effects.
在活塞的作用下镜子每秒弯曲数百次，通过调整镜面来抵消图像的变形失真，因而形成一个锐利的中心点而不是模糊的斑点。
The pistons flexed the mirror hundreds of times each second, adjusting the surface to counteract the distortions and form a sharp central point instead of a fuzzy blob.
债券收益率从今年以来就有走高趋势，之所以没有对股价走高产生抑制作用，是由于盈利增长的改善抵消了债券收益走高的负面影响。
Bond yields have trended higher since the start of the year which has not put a brake on equities, as the improvement in growth has offset higher yields.
该研究同时也发现紧张性的运动会增加老鼠对流感的易感性，但槲皮素抵消了那种负面作用。
The study also found that stressful exercise increased the susceptibility of mice to the flu, but quercetin canceled out that negative effect.
在两个因素综合作用的情况下，前者的作用往往完全被后者所抵消，反而会使有效的切割能量减小，致使切割能力降低。
In the two factors of the combined action of cases, the former action often is completely offset by the latter, it makes the cut of the effective energy decreases, and the cutting capacity reduction.
并且消音原理凌乱，不是贴了就有作用，这是个声学均衡抵消的疑问。
And the silencing principle is not messy, stick, this is a question of acoustic equalization cancellation.
这种危险“突出”。来自美国加州大学的研究人员说，该链接可能抵消已知的雌激素对心脏的保护作用。
Danger 'highlighted 'the researchers from the University of California say the link may be counteracting the known protective effect of the hormone oestrogen on the heart.
薪酬活动是要加强而不是要抵消其它管理活动的作用。
Reward function must to strengthen but not to kill the effect of other management action.
消费需求还贡献了4个百分点，我们这两项扩大内需的作用抵消了进出口下降的3.6 个百分点。
The stimulus package for consumption demand also contributed 4% to the GDP growth, which has well offset the minus 3.6% contributed by the shrinking export.
消费需求还贡献了4个百分点，我们这两项扩大内需的作用抵消了进出口下降的3.6 个百分点。
The stimulus package for consumption demand also contributed 4% to the GDP growth, which has well offset the minus 3.6% contributed by the shrinking export.
应用推荐