原始权益人是指借钱给购房者的公司，他们先进行筹资，接着，通过抵押贷款方式向购房者放贷。
An originator is a company that lends money to households; they raise money and then they lend it out as mortgages to households.
例如，偿还抵押贷款的变量可以是不同的偿还方式或一个客户可以允许有的抵押贷款数量。
For example, variables for the payments on a mortgage loan can be the various methods of payment or the number of mortgage accounts a customer is allowed to have.
他说，按照法律规定，只有当雷曼有足够优质资产可供抵押时美联储才能以提供贷款的方式对其施以援手但是雷曼并没有这样的资产。
By law, he continued, the Federal Reserve could bail out Lehman with a loan only if the bank had enough good assets to serve as collateral, which it did not.
就在全球银行业深陷美国次级抵押贷款的泥潭之际，由于欧洲各银行对自身信用风险的评价方式各不相同，这使投资者平添了更多困扰。
As Banks globally grapple with souring investments tied to U.S. subprime mortgages, Europe's Banks have added to the problems for investors because they differ in how they value their credit exposure.
当然，议员们可以作出另外一种决定，不必以收购抵押贷款的方式疏通金融市场的信贷危机。
Lawmakers could, of course, decide that there are other ways than buying up mortgages to unclog credit in financial markets.
另外50%的贷款可以通过其他方式收回(比如抵押品)，这还必须视具体情况而定。
Another 50% can be repaid only through alternative means (by seizing collateral, for example) and must be seen as questionable.
尽管次优抵押贷款对华尔街威胁很小，但他依然可以在更大类别的经济范围上，通过其他方式，给银行家带来痛苦。
Although subprime is a small direct threat to Wall Street it could still inflict pain on bankers-and the broader economy-in other ways.
这是一个非常好的消息，因为如果你正想通过30年固定利率抵押贷款的方式买一幢住宅，你的抵押贷款利率将下降约0.75%。
If you were looking at buying a house with a nice, stable thirty year fixed mortgage, this is amazing news because your mortgage rate will drop around 0.75%.
AIG本可采取其他投机方式，比如通过大量举债购买抵押贷款，但CDSs方式敛财更快，而且隐蔽。
AIG could have taken the same gamble in other ways, for instance by borrowing heavily to buy mortgages. But the CDS route was quicker and less visible.
为教育贷款最省钱的一种方式是给一个房屋办理第二份抵押贷款，Ward说。
One of the cheapest ways to borrow for education is to take out a second mortgage on a house, Ward says.
曾几何时，Bradford&Bingley是一个相当没意思的抵押贷款提供商。 它们用两个带着圆顶帽子的男人来标志该公司提供明智和值得信赖的贷款方式。
Once upon a time Bradford & Bingley was a rather boring building society, which used two men in bowler hats to signify their sensible and trustworthy approach.
“法拍门”的爆发，是由于GMAC抵押贷款公司(它是Ally Financial公司的一部分)的一名雇员承认在没有以恰当方式审核这些文件的情况下就批准了成千上万起收楼行动。
"Foreclosuregate" flared up when an employee at GMAC Mortgage, part of Ally Financial, admitted to having approved thousands of repossessions without properly reviewing the documents.
纽约东部的房屋多是采用次优级抵押贷款和止赎方式购买，这区域的房价在第一个季度下跌了4%，而房屋销量也降低了58%。
In East New York, an area rife with subprime mortgages and foreclosures, house prices fell 4 per cent in the first quarter, with sales down 58 per cent.
她以一种从买方获得的保护支票的方式对预付定金进行处理，用从贷方获得的保护支票处理抵押贷款的数目。
She will take the down payment, typically in the form of a certified check from the buyer, and the check from the lender for the amount of the mortgage.
房屋抵押贷款是另一种方式去套现你的股权，你想。
A home equity loan is another way to get to the cash in your equity that you want.
抵押贷款是近年来商业银行信贷的主要方式。
Mortgage loan is now a primary means of credit employed by the commercial Banks.
一种方式使新贷款为有用的资本出售按揭抵押。
One way to make capital available for new loans is to sell mortgage-backed securities.
第三，企业年龄、资产规模、速动比率以及抵押方式等对贷款定价均存在一定影响。
Third, total assets, quick ratio, patterns of guarantee or collateral and number of operating years of firms also have influence on loan pricing.
它的真实，似乎如此，但抵押贷款是一种理想的方式来赚钱。
It's true that it may seem like that, but a secured loan is an ideal way to make money.
第一章介绍住房抵押贷款方面有关内容，着重介绍住房抵押贷款利率决定和付款方式。
Chapter I give an introduction to the interest rate of the loan and the payment of the mortgage loan.
改成用直接借记方式偿还抵押贷款吧。
另外一种方式是将他们的抵押贷款移动到由联邦房地产管理局监管的贷款中。
Another is by moving their mortgage into a loan secured by Federal Housing Administration.
美国住房抵押贷款主要采用固定利率等额还款方式，因而利率上升带来的延展风险是美国商业银行关注的焦点；
In the United States, the fixed-rate, level-payment mortgage is the most popular way, which gives rise to extension risk, the focus of American commercial banks.
个人住房抵押贷款已经成为住房金融的核心，针对我国存在的不足，提出一些新的想法，设计一些新的还贷方式以规避风险是刻不容缓的现实。
Private mortgage loan has become the core of housing finance. In this country, it is urgent to introduce new ideas and new models to avoid potential risks.
其实抵押就是借据，通过这个借据，买方同意在一定的时间范围内偿还房价借款，说到底只是贷款买房方式的一个担保。
A mortgage is nothing more than an IOU in which a buyer agrees to pay a lender the value of the house over a period of time. It is really a way of borrowing money using the house as collateral.
一对夫妇，他们决定送女儿上大学，便以次级抵押贷款的方式抵押了住房，而现在却面临着流离失所的危险；
It's about the couple so determined to send their daughter to college they mortgaged heir home with a subprime mortgage and now may lose that as well.
那些焦虑的人们，进行了抵押贷款、拥有过度透支或者要维持辛辛苦苦获得的生活方式，有可能受到长达几个月折磨，夜晚睡眠不稳，白天无精打采。
Anxious people who have mortgages, overdrafts and a hard-earned lifestyle to maintain are likely to be in for months of disturbed nights' sleep and drowsy, lacklustre days.
那些焦虑的人们，进行了抵押贷款、拥有过度透支或者要维持辛辛苦苦获得的生活方式，有可能受到长达几个月折磨，夜晚睡眠不稳，白天无精打采。
Anxious people who have mortgages, overdrafts and a hard-earned lifestyle to maintain are likely to be in for months of disturbed nights' sleep and drowsy, lacklustre days.
应用推荐