这也是真正的抵押证券。
评级是抵押证券发行的关键,从而导致了泡沫。
Ratings were crucial to the distribution of mortgage securities, and therefore to the bubble.
资产抵押债券和债券抵押证券是抵押贷款的衍生物。
MBS and CDO are called "derivatives" because they are derived from mortgage.
抵押证券,也许还是由华尔街天才们设计的,评级达到AAA级别。
Mortgage securities, perhaps, triple-A rated and arranged by Wall Street’s finest.
你知不知道你在说什么!那个抵押证券业务部的头这样回答。
You don't know what you are talking about, replied the head of mortgage securitisation.
大部分失望情绪指向处理银行有毒资产的计划粗略,比如抵押证券和杠杆贷款。
Most disappointment was directed at the sketchy plan to tackle Banks' toxic assets, such as mortgage-backed securities and leveraged loans.
国债的低收益也促使投资者在风险更大的资产上寻找更高的回报,比如抵押证券。
Low yields also encouraged investors to seek higher returns in riskier assets, such as mortgage-backed securities.
但是,自去年起,7500亿美元市值的商业抵押证券就鲜有人问津。
But since last year there has been little activity in the seven hundred fifty billion dollar market for commercial mortgage securities.
既然高盛卷入了一起抵押证券丑闻(见文章),两者之间的细微差别就不容忽视了。
That nuance matters, now that Goldman is embroiled in a scandal about mortgage securities (see article).
证券市场,包括去年年底已基本停止运转的资产抵押证券市场已经开始恢复。
The securities markets, including the asset backed securities markets that essentially stopped functioning late last year, have started to come back.
这一诉讼围绕着高盛构建和营销的一种合成债务抵押证券(CDO)而展开。
The case centres on a synthetic collateralised debt obligation that Goldman structured and marketed.
不是金融衍生工具,不是抵押证券,甚至也不是工作保障,而是加密的电话线路。
Not derivatives, mortgage-backed securities or even job security. It's encrypted phone lines.
我们对住房贷款抵押证券评级标准作出调整,使得这些债券更难获得AAA级评级。
For instance, we have made changes to our criteria for rating mortgage securities so that it will be much more difficult for such a security to receive a triple-A rating.
而瑞士银行即使宣布次贷相关及其他抵押证券近190亿美元的资产减损,其股价仍急速上升。
UBS's share price also climbed steeply, even though it announced another $19 billion in write-downs on subprime-related and other mortgage securities.
目前国外比较成熟而且规范的证券是资产担保证券(abs)和资产抵押证券(MBS)。
Currently there two kinds of mature and normative securities in foreign countries: ABS and MBS.
联邦住房金融署以所谓的不当销售抵押证券对美国和欧洲银行提起诉讼,欧美银行的股价也受到了冲击。
Share prices in American and European Banks also came under pressure after the Federal Housing Finance Agency filed lawsuits for the alleged mis-selling of mortgage-backed securities.
这些次级房贷抵押证券中,放款银行可能已经识别出某些证券基于可能无法收回的贷款并会有损失。
On these mortgages, the lending Banks might have recognised some losses depending on the likely recovery value of the ones that failed.
金融工程包括为利用财务杠杆创造出人为的金融衍生工具,例如,债务抵押证券和信贷违约掉期等。
Financial engineering involved the creation of synthetic financial instruments for leveraging credit with names like Collateral Debt Obligations and credit Default Swaps.
相反,他强调,2004到2006年,范尼梅和弗雷德马克的房产抵押证券份额的轻微降低是因为他们不负责任。
Instead, he emphasized the slightly falling share of Fannie and Freddie's residential mortgage securitizations in the years 2004 to 2006 as the reason they were not responsible.
银行开始拆开由住房和商业抵押贷款打包成的证券,然后重新打包成市场专家所谓的“迷你债权抵押证券”。
Banks are disassembling securities produced by bundling home and commercial mortgages and repackaging them into what market experts describe as mini-CDOs.
对发行者来说,有资产抵押证券的成本要比筹集无担保债务低的多,同时它的发行不依赖于证券市场的复苏。
For issuers, the costs of funding are lower than raising unsecured debt, and issuance does not depend on the revival of the securitisation markets.
这家基金公司只从事具备顶尖评级的有抵押证券的交易,并未涉及次贷市场,这表明信用危机的波及面已何其深远。
The fund dealt only in mortgage-backed securities with top-notch credit-ratings, and not the subprime market, indicating how far the credit crisis has spread.
中央银行已经把其利率降到历史最低接近于零,购买1.7万亿抵押证券和其他债项,以鼓励顾客消费和企业扩张。
The central bank has already cut its rates to a record low near zero and bought $1.7 trillion of mortgage securities and other debt to encourage consumers to spend and businesses to expand.
中央银行已经把其利率降到历史最低接近于零,购买1.7万亿抵押证券和其他债项,以鼓励顾客消费和企业扩张。
The central bank has already cut its rates to a record low near zero and bought $1.7 trillion of mortgage securities and other debt to encourage consumers to spend and businesses to expand.
应用推荐