这两家公司办理抵押贷款时非常关注借贷者的信用得分以及核实作为保证的必要资金。
The duo focused on mortgages to borrowers with good credit scores and the wherewithal to put down a deposit.
他们不能独自办理抵押贷款或支付租金，但也不能维持幸福的婚姻。
They can't make mortgage and rent payments solo, yet can't stay married happily.
他们曾住在租来的房子里，为了获得创业资金而办理过三重抵押贷款。
They rented rather than bought their homes or took out triple mortgages to get cash flow for their start-ups.
建造中的船舶办理抵押权登记，还应当向船舶登记机关提交船舶建造合同。
In registering the mortgage of a ship under construction, the building contract of the ship shall as well be submitted to the ship registration authorities.
它们从银行购买房屋贷款抵押权，然后转而分售给投资者，并许诺一旦办理房屋抵押贷款的屋主不能按约还贷，投资者们将获得贷款抵押权收益。
They bought mortgages from Banks, resold them to investors and promised to make good on the loans if home owners defaulted on their mortgage.
为教育贷款最省钱的一种方式是给一个房屋办理第二份抵押贷款，Ward说。
One of the cheapest ways to borrow for education is to take out a second mortgage on a house, Ward says.
未来5年，如果他的房子价格升值，他还需要办理一个抵押贷款去还其他债主的钱。
If his house rises in value over the next five years, he will have to take out a further mortgage to pay back other creditors.
联邦房产管理部门将不对单一家庭签署抵押贷款，当然也没有人去办理与审批新的多家庭贷款。
The Federal Housing Administration would not be able to endorse any single-family mortgage loans or have staff available to process and approve new multifamily loans.
在办理个人住房抵押贷款保险中，保险公司违规支付高额代理手续费已成为保险业的普遍现象。
In mortgage loan insurance, breaching the regulations to pay agency service charge has already been the widespread phenomenon of the insurance industry.
企业动产抵押物登记，由抵押物所在地的工商行政管理局办理。
The registration of enterprise chattels under mortgage shall be handled by the administration for industry and commerce of the location of the enterprise chattels under mortgage.
在登记地点的选择上，本文认为以抵押物所在地的有关的登记部门办理登记是比较合理的选择。
In registering the choice of location, this text thinks to mortgage a thing location of relevant of register section's carrying out register is a more reasonable choice.
登记部门先按转让办理，待新的受让人的《房地产证》列印后，同时办理抵押登记。
The branch that register is pressed first make over deal with, wait for new alienee " estate card " after printing, at the same time conduction guaranty is registered.
第二条本办法适用于船舶登记机关办理建造中船舶抵押权登记的行为。
Article 2 These Measures shall apply to the handling of the registration of mortgages over ships under construction by ship registration authorities.
第二条本办法适用于船舶登记机关办理建造中船舶抵押权登记的行为。
Article 2 These Measures shall apply to the handling of the registration of mortgages over ships under construction by ship registration authorities.
应用推荐