第一，“抵押状态：正常”是否指此房没有被进行任何抵押？
The first, "Mortgage status: Normal" whether to show this room was not undertaken any guaranty?
房价从2007年秋季的最高点下滑了近20%，使得越来越多的家庭陷入负资产抵押状态。一些人认为房价还会再次下滑。
Property prices have fallen by around 20% since their peak in autumn 2007, pushing an increasing number of households into negative equity; some reckon prices ha30e the same again to fall.
受抵押贷款业务问题的影响，美国银行正在剥离资产并裁减员工，以期通过瘦身达到高管所希望的更健康的状态。
Plagued by problems in its mortgage business, Bank of America is shedding assets and employees in an attempt to get leaner and, its executives hope, healthier.
大约有1000万美国人处于“负资产”状态，即其抵押借款成本超过了房屋价值。
Roughly 10m Americans are in negative equity-ie, the cost of their mortgage exceeds the value of their home.
鉴于钢材价格仍处于低迷状态，全国六亿一千万吨“螺纹钢”中的相当大一部分被用于抵押，这是目前这一复杂系统中最薄弱的一环。
With steel prices still in the doldrums and a significant portion of the country's 610 million tonnes of "rebar" inventories used as collateral, it is now the weakest link in this elaborate scheme.
但是许多债务产品，特别是资产抵押型产品(的市场)仍然趋于瘫痪状态。
But many debt products, particularly asset-backed instruments, remain paralysed.
根据买卖、抵押两种具体情况，物权变动状态是不同的。
State of real right is different depend on commerce or mortgage condition in transaction.
根据买卖、抵押两种具体情况，物权变动状态是不同的。
State of real right is different depend on commerce or mortgage condition in transaction.
应用推荐