德意志银行在经济繁荣时期是抵押债券的狂热销售者，就连交易员们确信市场会出现萧条时也是如此，这一点加强了高盛曾面临的那种欺诈指控。
It was an eager seller of mortgage securities during the boom, even as its traders were betting on a market slump, fuelling the same allegations of duplicity that Goldman Sachs has faced.
抵押贷款的一点点提升都会使英国的购房者们受到伤害，因为他们在政策优惠的时候投入了太多。
Britain's homebuyers are vulnerable to quite small increases in the cost of mortgages because they have taken on so much debt during the good times.
FTNFinancial的数据显示，3月6日，30年期定息抵押贷款较同期国债利率高出2.92个百分点；周三息差收窄至2.22个百分点。
On March 6, according to FTN Financial, 30-year fixed-rate mortgages were trading at 2.92 percentage points above the relevant Treasury rates; Wednesday the gap was down to 2.22.
在周三新政策出台以后，抵押贷款利率将会对第一次购房者下调0.27个百分点，也就是说五年期公积金贷款年利率为4.59%。
Under the new rules announced Wednesday, mortgage interest rates will be reduced by 0.27 percent for first-time buyers, to 4.59 percent for mortgages of five years or more.
似乎缩小的这一点是由于银行为了抵押贷款业务竞争更加激烈。
This narrowing owes little, it seems, to banks competing more vigorously for mortgage business.
实际上，这就是保尔森实现了对住房抵押市场降低利率半个百分点的目标。
In effect, Mr Paulson engineered the equivalent of a half-point cut in interest rates targeted at the mortgage market.
因为，没收房产对放款人来说，耗资巨大，对借款人来说，也痛苦不堪，只有重新协定抵押贷款，才会让双方日子好过一点。
Since foreclosures are costly for lenders as well as painful for borrowers, both sides could be better off by renegotiating a mortgage.
抵押贷款利率最高提高了两个百分点。
Mortgage rates increased by as much as two percentage points.
根据这个公式抵押贷款余额，每个月都要重新计算，理解这一点非常重要，他们会给你寄对账单，告诉你抵押贷款余额减少的情况。
It's very important to understand that the mortgage balance is recomputed, according to this formula every month and they will send you a statement showing how your mortgage balance is falling.
美国国债收益率和房利美担保的抵押贷款债券收益率之间的利率已经缩小了大约0.7个百分点。
The difference in yields on Treasury debt and mortgage bonds guaranteed by Fannie has narrowed roughly 0.7 percentage points.
另外，这些银行鲜有不良资产，并限制抵押贷款交易量，这一点与许多西方国家银行不同。
That is also because, unlike many Western Banks, they have few toxic assets and limited mortgage exposure.
激增已开始回落，降低价格，并且繁重的可调整利率抵押贷款重新设定了百分点，以使更大程度的不景气是适度的——每一个百分点代表了大约一百万户住宅。
That surge has begun to recede, and lower prices and onerous adjustable-rate mortgage resets point toward a modest further decline — each one percentage point represents about one million homes.
9月10日，30年期抵押贷款平均利率为5.79%，几乎比前一周的6.25%低了半个百分点。
On September 10th the average rate on a 30-year mortgage was 5.79%, almost half a percentage point below the average rate of 6.25% the previous week.
顾问公司Macroeconomic Advisers估计，由于美联储的资产购买，美国的抵押贷款利率与国库券票面利率之间的息差降低了1个百分点。
Macroeconomic Advisers, a consultancy, estimates that American mortgage rates are a percentage point lower relative to Treasuries as a result of the Fed's asset purchases.
15年期抵押贷款利率降了0.03个百分点，平均指向3.92%，创1991年以来历史记录新低。
Fifteen-year mortgage rates dropped 0.03 percentage point to average 3.92 percent, the lowest since records began in 1991.
劳动部称2600万人处在失业当中，数百万人要面对强制性拍卖抵押房产来还债，这还要扣除他们150点个人积分。
The Labor Department says about 26 million people are out of work or underemployed, and millions more face foreclosure, which alone can chop 150 points off an individual's score.
将房屋重新抵押筹备资金包括了很多成本(如利率点，税收，手续费等)，所以你可能要花几个月甚至上年的时间才能从中看到节省的成本。
But refinancing involves many upfront costs (interest points, taxes, fees, etc.), so it may take several months (or even years) for you to actually realize these savings.
根据英国抵押行协会，英国人的收入/房价比刺激了房贷利息的支付，在到2009年11月的12个月里房贷利息下降了4个百分点。
According to the CML, the proportion of British incomes devoted to mortgage-interest payments fell by four percentage points over the 12 months to November 2009.
等到他们真正退休时，有较多的人需要动用他们的房产，要么进行反向抵押贷款（抵押房子获取收入）要么就换小一点的房子。
When they do retire, more workers should exploit their housing wealth, either via a reverse mortgage (trading equity in their home for an income) or by moving to a smaller place.
利率为10年期美国国债，这是用来作为基准的住房抵押贷款和其他消费贷款，降至百分之3.57从3.62点。
The yield on the 10-year Treasury note, which is used as a benchmark for home mortgages and other consumer loans, slipped to 3.57 percent from 3.62 percent late Tuesday.
随着美国房市恶化，抵押贷款银行家说抵押申请上周下降3。6个百分点，金融机构不得不继续承受恶果。
With the housing market worsening — the mortgage bankers association said mortgage application volume fell3.6percent last week — financial institutions continue to suffer.
而住房抵押贷款所具备的资产规模和良好质量，也十分适合作为我国资产证券化的切入点。
While housing mortgage loan has asset scale and good quality, which suits to be the point of tangency into asset securitization of our country.
此外，工行对公司债务抵押债券的持有人的面值五点〇五亿美元。
In addition, ICBC mortgage bond holders of corporate debt with a face value 505 million U. s. dollars.
当前，个人住房抵押贷款已成为促进消费、拉动经济，调整银行信贷结构，形成银行效益的新的增长点。
By nowadays, individual housing mortgage loan has become a new increasing point, which helps to promote consumptions, boost economy, regulate Banks' loan structure and bring interest to Banks.
在每个时间点的抵押贷款余额，都等于每月偿还额乘以，方括号内的值，T是剩余年份数。
At every point of time your mortgage balance is equal to your mortgage payment times that square bracketed thing, where t is the amount of time you have left.
在每个时间点的抵押贷款余额，都等于每月偿还额乘以，方括号内的值，T是剩余年份数。
At every point of time your mortgage balance is equal to your mortgage payment times that square bracketed thing, where t is the amount of time you have left.
应用推荐