贷款抵押债券主要由银行杠杆贷款支持。
Collateralized loan obligations are backed primarily by leveraged bank loans.
组成可以细分为抵押债券义务和抵押贷款义务。
The composition can be subdivided Collateralized Bond Obligations, and Collateralized loan Obligations.
谁是两房抵押债券*最大的海外持有者？
Who is the largest foreign holder ofmortgage bonds from Fannie Mae and Freddie Mac?
这些抵押债券变得越来越复杂。
抵押债券和信用违约互换并不卖座。
Collateralised debt obligations and credit default swaps don't sell papers.
高管们一致认为公司需要减少对抵押债券的乐观押注。
They agreed the firm needed to cut its bullish bets on mortgage bonds.
它包括了大量的债务证券，比如抵押债券。
或许是抵押债券？
更好的抵押贷款和债务抵押债券都是按70美分卖的。
Better mortgages and CDOs are selling for 70 cents on the dollar.
资产抵押债券和债券抵押证券是抵押贷款的衍生物。
MBS and CDO are called "derivatives" because they are derived from mortgage.
我问JohnMack他是否可以预见次级抵押债券卷土重来。
I asked John Mack if he could see subprime-mortgage bonds making a comeback.
形势会很快的螺旋上升，01至07年间，美国的抵押债券翻了一番。
Things can spiral very quickly: there was a doubling of mortgage debt in America between 2001 and 2007.
QE2以后，这些很有可能大部分是长期国债但也有可能是抵押债券。
After QE2, this would likely be mostly Treasury bonds but it could also be mortgage-backed securities.
抵押信贷机构担心，一旦他们写下贷款金额，抵押债券持有人会对他们提出诉讼。
Any lenders fear lawsuits from mortgage bondholders if they start writing down loan values.
他们认为，如果需求上涨的话，自己能永远滚动短期债务或卖出抵押债券。
They believed they could always roll over their short-term debts or sell their mortgage-backed securities, if the need arose.
我们知道约翰鲍尔森利用这种债务抵押债券中一种赌房贷违约赚了10亿美元。
We know John Paulson made $1 billion betting against mortgages using one of these CDOs.
评级机构正改变立场，下调了许多抵押债券的等级，并保证密切关注债务抵押债券。
The agencies have been shifting their ground, downgrading mortgage-backed bonds by the dozen and promising to keep a close eye on CDOs.
本周苏格兰皇家银行正考虑对高盛采取法律措施，所指控的内容涉及高盛销售的一种抵押债券。
The bank is this weekend considering legal action against Goldman. The charges relate to a mortgage bond issued by the bank.
在利率上升(或者房价下跌)时，住房抵押债券折价销售，这对债券持有人大有裨益。
This is useful if a rise in interest rates (or a fall in house prices) causes mortgage-backed bonds to trade at a discount.
按揭抵押债券的滚滚财源协同引起了新建房屋的过量供给，其对长期增长的贡献微乎其微。
The bonanza in mortgage-backed securities helped create a glut of new homes that did little to promote long-term growth.
对冲基金可以在股价大跌时抛光股票，然后压低华尔街资产负债表上的债务抵押债券价格。
Hedge funds could short financial stocks and then bid down the prices of CDOs stuck on Wall Street's balance sheets.
美联储所接受的最低质量的抵押都是AAA级别的私人房屋抵押债券，它们都不在被降级检查的行列。
The lowest collateral the Fed will accept is AAA-rated private mortgage-backed bonds that are not on review for downgrade.
美国证交会近期对金融危机时期出现违约的抵押债券交易所开展了一系列调查，这是其中最新的一次行动。
This is the latest action in a string of SEC investigations into mortgage bond deals that went bust during the financial crisis.
有1000亿美元的可调整级别的次级抵押债券，受益于去年10月的级别调高，但投资者们似乎依然谨慎。
With some $100 billion of adjustable-rate subprime mortgages due to reset to higher rates by October, investors are likely to remain twitchy.
希腊需要偿还106亿美元抵押债券以避免拖欠债务，星期二的这笔贷款在希腊还款最后期限的前一天到位。
The installment of emergency loans Tuesday comes one day before Athens is to repay $10.6 billion of bonds in order to avoid default.
第一抵押债券的资金大部分都来自于慈善家，他们如果赚钱了当然开心，就算没有收获也不会太失望。
The money for the first bond came largely from philanthropists, who will be delighted if they make money but not too upset if they don't.
假如这些国家不再把这些资产转换成美国国库券、抵押债券或是其他美国资产，加以时日美元的地位就一定会被削弱。
If they cease to rotate this wealth into us Treasuries, mortgage bonds, and other us assets, the dollar must weaken over time.
经济危机太复杂了所以无法跟大多数的读者解释清楚，抵押债券和信用违约互换（这些经济名词）并不叫座。
The economic crisis is too complicated to explain to most readers. Collateralised debt obligations and credit default swaps don’t sell papers.
住房按揭贷款提供者认为他们始终能够卖出与华尔街公司发行的抵押债券绑定在一起的住房贷款，因此他们将信贷推广至任何人。
Home lenders, thinking they would always be able to sell the loans they made to Wall Street firms for bundling together into mortgage bonds, extended credit to just about anybody.
住房按揭贷款提供者认为他们始终能够卖出与华尔街公司发行的抵押债券绑定在一起的住房贷款，因此他们将信贷推广至任何人。
Home lenders, thinking they would always be able to sell the loans they made to Wall Street firms for bundling together into mortgage bonds, extended credit to just about anybody.
应用推荐