研究人员试图探索清楚这些通路如何参与肿瘤细胞抵抗死亡的。
The goal of the researchers was to learn how these pathways are involved in the cancer cells resisting death.
因为晒黑提高自尊，自尊在心理上有助于抵抗死亡方面的威胁，所以它是一种治疗死亡恐惧的药物。
Tanning is a cure for death because it boosts self-esteem and self-esteem helps counter the psychologically threatening aspects of mortality.
随着时间的推移，这种武器可能已被认为是赋予抵抗死亡和腐烂，从而缓解了与其他装饰材料中使用这些墓葬的首选。
Over time, such weapons may have been thought to confer resistance to death and decay, and thus preferred over those with decoration in other materials for use in burials.
尽管空袭造成大范围的破坏，巴勒斯坦人死亡总数接近400人，但是哈马斯还在坚持抵抗，继续向以色列更为纵深的地带发射火箭弹。
Despite massive damage and a toll of nearly 400 Palestinians killed, Hamas also remains defiant, continuing to fire rockets ever deeper into Israel.
疾病调查员也很关注这一疾病的爆发致使人在生命的鼎盛时期死亡，而这一时期他们的抵抗力是最强的。
Disease investigators also are concerned by the fact that the outbreak has killed people in the prime of their lives, when they should have peak resistance.
H5N1病毒似乎扩大了宿主范围，导致以往被视为对禽流感病毒具有抵抗力的哺乳类动物的感染和死亡。
H5N1 appears to have expanded its host range, infecting and killing mammalian species previously considered resistant to infection with avian influenza viruses.
任何一个单独行动的国家都不能抵抗用偷袭方法侵入的微生物，这种微生物很难发现，造成平民死亡并破坏经济。
No country acting alone can defend itself against a microscopic agent that invades by stealth, evades detection, kills civilians, and disrupts the economy.
当所有可能的抵抗手段都耗尽，而死亡是唯一的结局时，被俘不是耻辱。
With all reasonable means of resistance exhausted and with certain death the only alternative, capture does not simply dishonor.
尽管如此，胰岛素抵抗并没有分别与心脏病发作和血管性死亡相关。
However, insulin resistance was not associated with heart attack or vascular death separately.
在一系列能够确定传染源的病例中，患者能抵抗艾滋病的各种变种，而与他们发生亲密关系的人已受感染或死亡。
Be able to determine the source of infection in a series of cases, patients resistant to AIDS in a variety of variants, but intimacy with them who have been infected or death.
优势在于，如果出现了一种导致其中一些动物死亡的新疾病，而其他的动物能够幸存，它们就把抵抗那种疾病的能力传给了它们的孩子。
The advantage is that if there is a new illness some of these animals may die, but others will survive and pass on the ability to resist that disease to their children.
事实上，很多知识阶级都没有为这个死亡临界的到来做好思想和抵抗的准备。
In fact, many of the intellectual class are not mentally prepared for the arrival of and the resistance to critical death.
死亡骑士也有着相同的问题，顺便说一下，然而圣骑士造成的是非常难抵抗的神圣伤害。
The death knight has the same problem, by the way, though the paladin is doing Holy damage which is very hard to resist.
我们爱与生命在继续我们的方式，向顽强抵抗，以无情的死亡。
We love and life in the continuation of our way to a stubborn resistance to a merciless death.
胰岛素抵抗是糖尿病的警告信号，那些有胰岛素抵抗的人患了癌症之后也更容易死亡。
Men who were resistant to the effects of the blood-sugar-processing hormone insulin, which is a warning sign of diabetes, were also more likely to die after a cancer diagnosis.
塞卜哈绿色抵抗武装在机场附近区域与反对派重大冲突中，200反对派死亡，多人受伤。
The Green resistance of Sabha has killed 200 rebels and injured many more in large clashes at area near airport.
所以，即便种群中的大多数都死亡了，那么少数有抵抗力的存活下来也能保证这个种群的延续。
So, even if the most of one kind of tree were killed, those few resistant ones will survive and ensure the survival of that species of tree.
能提高患者机体抵抗力，减少并发症发生，降低死亡率，提高患者生活质量延缓生命是十分必要的。
Can improve the body resistance of patients to reduce complications and reduce mortality and improve quality of life in patients with slow life is very necessary.
但欧洲人还带来了一些疾病，对此美洲原住民毫无抵抗力，所以许多人病倒并相继死亡。
But the Europeans also introduced diseases that Native Americans had no resistance to, so many became ill and died.
艾滋病病毒对外界的抵抗力很弱，离开人体很快死亡，在日常的一般接触中是不会感染艾滋病的，也不会通过食物传播。
HIV resistance to the outside world is very weak and died quickly from the body, in the general day-to-day contacts will not be infected with AIDS, will not spread through food.
结果护理上应全面掌握病情，掌握拔气管插管的时机，加强呼吸道管理及营养支持。结论恰当的护理提高抵抗力，减少并发症，降低死亡率。
The good respiratory tract management, enough nutrition, proper opportunity of extraction tracheal cannula and careful monitoring were very important during the postoperative nursing.
从而使得幼建鲤疾病抵抗力的下降，表现为攻毒前后的死亡率增高，存活率下降。
The decreased ability of resisting diseases finally made decreased survival rate, before and after challenge.
从而使得幼建鲤疾病抵抗力的下降，表现为攻毒前后的死亡率增高，存活率下降。
The decreased ability of resisting diseases finally made decreased survival rate, before and after challenge.
应用推荐