将会有许多极端分子和抵抗分子，他们不寻求和平，而是企图破坏。
There are going to be extremists and rejectionists who, rather than seeking peace, are gonna be seeking destruction.
将会有许多极端分子和抵抗分子，他们不寻求和平，而是企图破坏。
There are going to be extremists and rejectionists who, rather than seeking peace, are going to be seeking destruction.
摩擦力之所以产生，是因为两个表面上的分子彼此粘合，当表面试图移走并打破这种粘合时加以抵抗。
Friction arises because the molecules on both surfaces bond with each other, and resist when the surfaces try to move away and break the bonds.
但与此同时哈马斯武装分子继续战斗，计划每天都继续抵抗，他们的目标给了他们力量。
But in the meantime Hamas's fighters will continue to battle on, calculating that every day they continue to hold out, their cause gains strength.
第一组基因能制造出被称为1型干扰素的分子，其作用是抵抗病毒。
The first of these produces molecules called Type 1 interferons, whose role is to fight off viruses.
里丁提到“虽然他在知识分子的抵抗运动中参与度微乎其微，但解放后他突然摇身一变，成了法国磨难史的记录者。
Mr Riding notes that “although his involvement in the intellectual resistance had been minimal, after the liberation he had suddenly appeared as the chronicler of France’s calvary.”
症状包括胰岛素抵抗增加、动脉粥样硬化和能够刺激免疫防御细胞-巨噬细胞的高水平信号分子。
Symptoms included increased insulin resistance and atherosclerosis and higher levels of a signaling molecule that activates a class of immune defensive cells known as macrophages.
在肝脏和肌肉的胰岛素抵抗的分子机制间存在着差异。
There are substantial differences in the molecular mechanisms of insulin resistance in muscle versus liver.
目的观察小鼠烧伤后早期类固醇受体辅活化子（SRC）蛋白表达的时相变化，初步探讨烧伤早期糖皮质激素抵抗的分子机制。
Objective To observe the changes of expression of steroid receptor coactivators(SRC) during the early stage in the burned mice, and the mechanism of glucocorticoid resistance(GCR).
应用伊马替尼对包含该突变体的肿瘤进行分子靶向治疗，多数患者表现为药物抵抗。
The most GISTs are drug-resistant when be treated with imatinib which is a molecular targeted drug.
脂联素是由脂肪细胞特异分泌的一种生物活性分子，与肥胖、胰岛素抵抗等多种疾病相关。
Adiponectin is a specific secretory protein produced by adipocytes. Plasma adiponectin levels are intimately associated with obesity and insulin resistance.
目的：探讨小白菊内酯对胰岛素抵抗的逆转作用及分子机制。
Objective: To investigate the effect of parthenolide on insulin sensitivity and its mechanism.
机体通过组成免疫系统的各种效应细胞和分子抵抗感染性病原体、它们的毒素及其引起的损害。
The body is protected from infectious agents, their toxins, and the damage they cause by a variety of effector cells and molecules that together make up the immune system.
目前许多研究表明该分子是一种炎症因子，并与胰岛素抵抗、肥胖及其并发症的发生密切相关。
Increasing lines of evidence suggest that lipocalin-2 is an inflammatory factor associated with insulin resistence, obesity and its complications.
据此而选择了高分子主体和辅助材料，设计出抵抗乳油介质的涂料配方，经试验证实能较好地抵御农药乳油的腐蚀。
Suitable main and auxiliary materials are selected according to the principle of macromolecular design. A number of prescriptions of paints have been made in this manner, and experimental res...
运用远红外线微粒分子共振所产生的磁波能量，而引起诱热反应，刺激自然抵抗能力、增进细胞抗体。
Excite - the magnetic wave energy is generated the LR Far Infrared ray Molecule resonance. To cause the heat-lead reaction; Excite the nature resistance; Strengthen the ell antibody.
免疫系统是人体抵抗疾病，特别是抵抗感染性疾病的完整的组织系统，它由免疫组织、免疫器官、免疫细胞以及免疫分子四部分组成。
Immune system is integrated system that help guarding the body against diseases especially infectious diseases. It's comprised of immune tissues, organs, immune cells and molecules.
因此，对编码这两种生物大分子的基因研究有利于揭示植物抵抗真菌机制。
Therefore, study on the genes encoding the two macro-moleculars is considered as a key way to disclose the mechanism of plants defensing fungal infection.
木材作为高分子、各向异性材料，其弹性模量是表示木材和木质材料抵抗变形能力的一个重要物理量。
Wood as a polymer, anisotropic materials, the wood elastic modulus is an important physical quantity for wood or wood-based materials resist deformation ability.
木材作为高分子、各向异性材料，其弹性模量是表示木材和木质材料抵抗变形能力的一个重要物理量。
Wood as a polymer, anisotropic materials, the wood elastic modulus is an important physical quantity for wood or wood-based materials resist deformation ability.
应用推荐