我抱紧他，目不转睛地看着他的眼睛。
他投身到最近处的椅子上，我赶忙走上前看看她是不是昏迷了，他就对我咬牙切齿，像个疯狗似的吐着白沫，带着贪婪的嫉妒神色把她抱紧。
He flung himself into the nearest seat, and on my approaching hurriedly to ascertain if she had fainted, he gnashed at me, and foamed like a mad dog, and gathered her to him with greedy jealousy.
他甩臂抱紧她，疾步向八步之遥的卫生间跑去(译者注：这也是他们得以逃生的关键细节)。
He flung an arm around her as they sprinted for the bathroom eight feet away.
他哆哆嗦嗦地在寒风中抱紧自个，但仍觉得自个冷得厉害。
Since a hold of him trembling in the cold, but still felt since a bitterly cold.
他找到了你，你和你的朋友终于再次相见，你们欢乐地抱紧在一起，从今以后永不分离。
You have been spotted, and when you and your special friend finally meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again.
他神经容易紧张，会弹弹手腕上的橡皮筋，商业谈判压力大的时候就抱紧自己。
He's given to nervous ticks -snapping rubber bands on his wrist and hugging himself when stressed in business negotiations.
最后，他抱紧了牛痛哭起来。
最后，他抱紧了牛痛哭起来。
应用推荐