医生亲自检查病状后，抱有希望地跟他说，只要我们能在她四周继续保持完全的平静，这病可以见好。
The doctor, on examining the case for himself, spoke hopefully to him of its having a favourable termination, if we could only preserve around her perfect and constant tranquillity.
斯奈德和同事们发现，新生在第一学期开始时抱有的希望程度能更准确地预测他们的大学成绩。
Snyder and his colleagues found that the level of hope among freshmen at the beginning of their first semester was a more accurate predictor of their college grades.
但他同时却也固执地抱有希望。
人们对小鸡抱有那么大的希望，希望却又是那样惨地幻灭。
One hopes for so much from a chicken and is so dreadfully disillusioned.
面试者的话曾使他更加抱有希望。因此，当他没有得到那份工作时，他特别地失望。
His hopes had been raised by what his interviewer said to him, so he was particularly disappointed when he didn't get the job.
战斗不断地进行下去，但是敌人对胜利已经不再抱有希望了。
The conflict continued without a pause, but the enemy made no further bid for victory.
战斗不断地进行下去，但是敌人对胜利已经不再抱有希望了。
The conflict continued without a pause, but the enemy made no further bid for victory.
应用推荐