换言之，我们实践的将是真正的建设性意见：而不是抱怨语言缺乏何种特性，我们将会自己动手实现它们。
In other words we'll practice the truest form of constructive criticism: Instead of complaining about missing language features, we'll implement them.
世上只有两种编程语言：一种是总是被人抱怨，一种是从来没人用的。
There are only two kinds of programming languages: those people always bitch about, and those nobody uses.
一位教育学家抱怨道：“我们宝贵的语言遭到了侵犯,其影响可以想象，而“追求效率”似乎使这种侵犯有了正当的理由。”
Some see this as a slippery slope down which “efficiency seems to authorise all imaginable offences against our dear language, ” as one educationalist grumbles.
我对以前的常见问题解答的第一个主要抱怨是，它是如此密切地针对C/C++编程以致于都没有提到其它语言或并发模型。
My first major complaint about the previous FAQ is that it's so narrowly oriented toward C/C++ programming that it doesn't acknowledge other languages or concurrency models.
我对教授抱怨，毕竟这是语言的名字，不是么？
I complained to my professor; after all, this was the name of the language, wasn't it?
许多开发者发现静态语言太过冗长，抱怨静态类型是冗长的元凶，而事实上真正的原因是缺少类型推断。
Many developers who find static languages too verbose often blame static typing for the verbosity when the real problem is a lack of type inference.
但永远不要使用威胁性或抱怨性的语言。
It is NEVER acceptable to use threatening or harassing language.
对环保主义者的刚愎自用充满讽刺语言的剧本着实给气候变化怀疑论者带来了快乐，他们经常抱怨他们的提案缺少一个恰当的听证。
A script full of digs at green complacency has delighted climate-change sceptics, who often complain that their case is denied a proper hearing.
Bruce抱怨两个关键的标准：BPM：BPMN(业务过程建模符号)和BPEL(业务过程执行语言)之间存在严重的失配。
Bruce complains that there is a strong mismatch between the two key standards of BPM: BPMN (the Business Process Modeling Notation) and BPEL (the Business Process Execution Language).
尤迪斯.卡洛斯有一个博客，其内容就是关于email礼仪，她还出版过这一方面的书籍； 她就抱怨道，写作的结构越松散，语句越简短，语法越不规范，这些语言背后所代表的想法和感情也就越肤浅。
Judith Kallos, who writes a blog and books about e-mail etiquette, complains that the looser, briefer and less grammatical the writing, the less deep the thoughts and emotions behind it.
母语为英语的人常常抱怨，如果他们象那些母语不是英语的人那样知道自己该学什么语言的话，他们也会学习外语。
Anglophones often complain that they would study a foreign language, if only they, like the rest of the world, knew which to choose.
我很兴奋，我们一直用英语交谈，我学到了很多，当其他同学抱怨学习语言很困难的时候，我却满怀激情去学习。
I was so excited and we talked in English all the time, I learned a lot. When other students complain about the difficulty to learn the language, I have passion to learn it.
所以当我们抱怨学习第二语言困难的时候，想想外国人是如何学习汉语的。
So when we are complaining about the difficulty to learn second language, just thinking about the foreigners how to learn Chinese.
很多公司抱怨他们没有足够的模拟设计人员，但数字人员和模拟人员没有共同语言和共同的工具。
A lot of companies complain they don't have enough analog designers, but the digital people and the analog people don't speak the same language and they don't have the same tools.
从任何标准来说，VB都是世界上使用人数最多的语言——不仅是盛赞vb的开发者还是抱怨VB的开发者的数量。
From any standard, VB is the world's most widely used language - not only praised the developer, or VB developers complain about the number of VB.
每种语言都有表达希望与失望，感情与友谊，愤怒与协商，以及抱怨等方面的词汇和短语。
All have words and phrases to express Hope and Hopelessness, passion and friendship, anger and negotiation and apology.
我们发明语言是出于内心想抱怨的意愿。
We developed language because of our deep inner need to complain.
我们发明语言是出于内心想抱怨的意愿。
We developed language because of our deep inner need to complain.
应用推荐