不过。我还是挺感谢那些一直在帮忙抬人的男生的，没有他们，我们红队不可能完成任务。
I got to thank those who help lift people has been the boy's, without them, we the red team could not finish the task.
当他到达时，他路过反对收购的人们，他们中的一些人被抬在棺材里面。
As he arrived he passed people protesting against the acquisition, some of whom were being carried about in coffins.
又对那归耶和华为圣，教训以色列人的利未人说，你们将圣约柜安放在以色列王大卫儿子所罗门建造的殿里，不必再用肩扛抬。
He said to the Levites, who instructed all Israel and who had been consecrated to the Lord : 'Put the sacred ark in the temple that Solomon son of David king of Israel built.
在莱茵区和德国南部,正是狂欢的时候,大街上满是打扮得花枝招展的游行队伍，吃的喝的伸手可及,没有一个人会为工作抬一下胳膊.
In the Rhineland and the south, it's carnival time. The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work.
抬棺人抬着灵柩，顺着狭窄的木板走，殡仪员拿着灵柩架在前面跑。
The bearers carried the coffin along the narrow boards, while the undertaker ran ahead with the coffin-rests.
走出埃及时约柜就被抬到以色列人跟前，据说在途中为他们清理路障并赶跑有毒动物。
It was carried before the Israelites during the Exodus and is said to have cleared impediments and poisonous animals from their path.
不过也有人说，在用杠子抬它的时候，有一个人被它压死了，这才是它没有被拉进神殿中的原因。
Some say on the other hand that a man was killed by it, of those who were heaving it with levers, and that it was not drawn in for that reason.
当奥巴马公开呼吁欧盟领导人拉抬欧元汇率时，他们觉得受到了羞辱。
They found it humiliating when President Barack Obama publicly urged EU leaders to shore up the currency.
那时大卫说，除了利未人之外，无人可抬神的约柜。因为耶和华拣选他们抬神的约柜，且永远事奉他。
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
神赐恩与抬耶和华约柜的利未人，他们就献上七只公牛，七只公羊。
Because God had helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord, seven bulls and seven RAMS were sacrificed.
大卫和抬约柜的利未人，并歌唱人的首领基拿尼雅，以及歌唱的人，都穿着细麻布的外袍。
Now David was clothed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, and as were the singers, and Kenaniah, who was in charge of the singing of the choirs.
利未人不必再抬帐幕和其中所用的一切器皿了。
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
10：5于是二人上前来，把他们穿着袍子抬到营外，是照摩西所吩咐的。
So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.
就吩咐抬耶和华约柜的利未人说。
He gave this command to the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord.
就在他训话的时候，几个人把一个箱子举过船舷抬到“荷兰人号”的甲板上来。
As he spoke, several of the men heaved a chest over the rail and onto the deck of the Dutchman.
那些人猛一抬，把那块石头搬动了。
那只海龟大得需要四个苦力才能抬动，可是第二天早上，当唐易安碰巧要挪动它，他发现海龟很轻，只要自己一个人就可以带走。
The turtle was so huge that it took four coolies to bring it in, but when Tang happened to move it the next morning, he found it was so light that he could carry it himself.
有些人连眼皮都不抬一下，还是继续专心画手中没有完成的画，似乎是一位艺术大师在雕刻，不容一点分神。
Some people do not even lift the eyelid look, or to continue to concentrate on painting did not have a complete picture, seems to be an artist in sculpture, not to be a little distracting.
抬这个箱子要三个人。
不用说一个人，两个人也抬不起这个箱子。
Even two people cannot lift the box, not mention one person.
有三个聪明的公民耍了花招，让门卫放了他们出去：其中一人装死，另外两人抬了他出去。
Three clever citizens tricked the guards into letting them through an exit: one pretended to be dead and the other two carried him out.
可是，只靠会穿衣服和制造八卦，以及我们所不知道的不在明面上的因素，花花轿子众人抬也可以抬出这样一个超级代言人。
In English:However, only clothes and manufacturers will be nosy, and we do not know the factors that are not prescribed surface, Karelinia chair lift people out of this can also be a super spokesmen.
我看他病得很厉害，于是劝他躺在一架抬床上让人抬到巴斯来。
I found him very ill indeed, so I persuaded him to be carried in a litter to Bath.
大家涌上去。一个人的努力带动了所有的人的力气和勇敢。那辆车子竟被二十条胳膊抬了起来。割风老头得免于难。
They rushed forwards. The devotion of a single man had given force and courage to all. The cart was raised by twenty arms. Old Fauchelevent was saved.
那只海龟大得需要四个苦力才能抬动，可是第二天早上，当唐易安碰巧要挪动它，他发现海龟很轻，只要自己一个人就可以带走。 。
Thee turtle was so huge that it took four coolies to bring it in, but when Tang happened to move it the next morning, he found it was so light that he could carry it himself.
那么，你们赶快去一个人到镇子上找警察来，并把罗斯·伯恩医生请来，其他的人帮着把这孩子抬到楼上，放在床上。
Then one of you go to town as fast as you can and fetch a policeman and Dr Losberne. The rest of you, help to carry the boy upstairs and put him to bed.
回一回头，记住那些人，招一招手，感恩那些人，抬一抬头，祝福那些人，因为朋友是一生的，永远的。
Back to a look back, remember those people, recruit a hand, those who carry a Thanksgiving, look up, bless the people, because a friend is a life, forever.
回一回头，记住那些人，招一招手，感恩那些人，抬一抬头，祝福那些人，因为朋友是一生的，永远的。
Back to a look back, remember those people, recruit a hand, those who carry a Thanksgiving, look up, bless the people, because a friend is a life, forever.
应用推荐