她披了一件披肩。
这根竹竿披了。
他们还在马上披了床单四处乱跑。
她肩上披了一件银狐皮披肩。
她披了一件奇怪的披肩,然后去逛街。
她披了一条红色围巾装饰在她的外套的。
他是一只披了羔羊皮的狼。
你披上婚纱我披了袈裟!
他身穿黑色斗篷,肩上披了一条棕色的毯子。
He is wearing a black knitted cap and has a brown blanket over his shoulders.
太阳只穿一件朴素的光衣,白云却披了瑰丽的裙裾。
The sun has his simple rode of light. The clouds are decked with gorgeousness.
某张照片中,他没穿衣服,只在肩上披了件黑色夹克外套。
On one cover, he's in the buff with just a black jacket draped over his shoulder.
这是她们说的,然后还说她们看见他只披了条毛巾啥也没穿更惊讶。
That's what they said. Then they said they were even more shocked to see him wearing nothing but a towel.
提问:你最大的缺点是什么?我指的是真的缺点,而不是披了缺点外衣的优点。
Q: What is your biggest weakness that's really a weakness, and not a secret strength?
提问:你最大的弊病是什么?我指的是真的缺点,而不是披了缺陷外衣的优点。
What is your biggest weakness that's really a weakness, and not a secret strength?
圆拱桥已经留在后面了。 它沐着月光像是披了一条纱,有点模糊,桥畔的几盏电灯在朦胧中发亮。
Moonlight draped the now distant hump-backed bridge like shimmering gossamer , and the electric lights at the bridge's either end could be seen only dimly.
那你就不认识我了,先生,我不再是你的简·爱,而是穿了丑角衣装的猴子——一只披了别人羽毛的八哥。
And then you won't know me, Sir; and I shall not be your Jane Eyre any longer, but an ape in a harlequin's jacket — a jay in borrowed plumes.
星期六,他在一间作为囚室的大会议厅谈话,腿上披了一张毛毯,穿着一件蓝色衬衫,好像是电讯公司制服,标有「力量」一词.
On Saturday, he spoke in a large conference room that served as his cell, wearing a blanket on his legs and a blue shirt, maybe an electric company uniform, inscribed with the word “power.
在《北方风云》开场的时候查里塞隆披了一件浅黄绿色的毛衣;以及《完美风暴》结尾的时候黛安莲恩穿了一件脏兮兮的灰色毛衣。
North Countryopens with Charlize Theron clad in a lime-green sweater, and The Perfect Storm closes with Diane Lane in a dingy gray one.
星期六,他在一间作为囚室的大会议厅谈话,腿上披了一张毛毯,穿着一件蓝色衬衫,好像是电讯公司制服,标有「力量」一词。
On Saturday, he spoke in a large conference room that served as his cell, wearing a blanket on his legs and a blue shirt, maybe an electric company uniform, inscribed with the word "power."
星期六,他在一间作为囚室的大会议厅谈话,腿上披了一张毛毯,穿着一件蓝色衬衫,好像是电讯公司制服,标有「力量」一词。
On Saturday, he spoke in a large conference room that served as his cell, wearing a blanket on his legs and a blue shirt, maybe an electric company uniform, inscribed with the word "power."
应用推荐