主考人员评定，半数以上报考者不及格。
有些学生报考科目多达十个。
所有报考者都能对答如流。
All the candidates are able to answer the questions without any hitch.
梅森承认，她不是报考商学院的合适人选。
Ms Mason admits she was not a likely candidate for business school.
法语报考人数下降了6.6%，德语4.2%。
这项服务有点像一个电子版本或在线版本的报考指南。
This service is somewhat like an electronic or online version of it.
考生在任何考点再次报考，间隔时间都不得少于90天。
Candidates MUST NOT attempt to re-take the IELTS test at any center within 90 days.
项目费用包括一项一次性注册费用和你每场考试的报考费。
Program costs include a one-time enrollment fee and a registration fee for each exam you take.
数学是报考人数最多的学科，也比去年增加了2.21%。
Maths, which has the highest number of entries overall, went up by 2.21%.
由于就业市场不景气，他报考了武汉科技大学继续攻读环境工程硕士。
The job market didn't look good, so Cheng moved here to pursue a master's degree in environmental engineering at Wuhan University of Technology.
去年，近100万人报考了国家公务员，而最后只有1万多人被录用。
Nearly 1 million people applied to take the exam last year, yet only just over 10, 000 were finally employed.
去年，近100万人报考了国家公务员，而最后只有1万多人被录用。
Nearly 1 million people applied to take the exam last year, yet only just over 10,000 were finally employed.
最近的统计表明，今年研究生报考人数增加了18.4%，达到了94.5万人。
Latest statistics show that the applicants this year increased 18.4% with a total number of 945,000.
今天是2006年国家公务员考试报名的最后一天，目前还未统计出准确报考人数。
The exact number of applicants is not known, with the final day for applications today.
他建议那些立志进入公务员队伍的毕业生首先应该积累一些工作经验后再报考公务员。
He suggested that graduates who want to become civil servants should first get work experience before they apply to the civil service.
近年来，中国内地的托福考生人数稳步增长，年均报考人次达到7万以上。
The number of students who want to take the test on the mainland has grown steadily in recent years, with the average staying above 70,000 a year.
然而也有一些语种，如阿拉伯语，孟加拉语和俄罗斯语的报考人数却有些许增加。
There were small rises in the number entering for other languages, such as Arabic, Bengali and Russian.
借助网站先进的搜索引擎，报考大学的人士可以仔细搜索所有这些材料，找到自己合用的东西。
Its sophisticated search engine lets applicants comb all this material to find just what applies to them.
21岁的杨牟就读于武汉科技大学管理专业，考研时，他和女朋友报考了同一所学校。
Yang Mou, a 21-year-old management major at Wuhan University of Science and Technology, applied for the same Shanghai graduate school as his girlfriend.
北大称，各省份理科前十名考生中，5成以上报考北大；文科前十名中超8成选择该校。
PKU says more than 50% of the top 10 scorers in science in each province and region have applied for the university while over 80% of the top 10 scorers in liberal arts have chosen it.
部分报考重庆、成都2007年9月8日考试的考生的口试将安排在9月7日(星期五）下午进行。
The interview time for some candidates registered for the 8th September, 2007 test in Chongqing &Chengdu will be arranged for the afternoon of Friday 7th September, 2007.
报考广州2009年1月17日考试的部分考生的口试将安排在2009年1月19号（星期一）。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the 17th January test in Guangzhou will be arranged on Monday 19 January,2009.
部分报考福州2007年7月21日考试的考生的口试将安排在2007年7月20日（星期五）进行。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the July 21 test in Fuzhou will be arranged for Friday July 20, 2007.
而报考另一所表演艺术的高等学府——中央戏剧学院的考生共有1610人，而表演专业只录取60人。
Another top performing arts school, the Central Academy of Drama (CAD), have 1,610 applicants for only 60 places on its acting course.
部分报考广州2007年7月21日考试的考生的口试将安排在2007年7月23日(星期一)进行。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the July.21 test in Guangzhou will be arranged for Monday july.23.
部分报考广州2007年7月21日考试的考生的口试将安排在2007年7月23日(星期一)进行。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the July.21 test in Guangzhou will be arranged for Monday july.23.
应用推荐