报纸编辑都力争率先报道。
它是关于一个报纸编辑被一个大报业集团赶出这个行业。
It's about a newspaper editor who's being driven out of business by a big newspaper syndicate.
安德烈·卡格瓦是一位批判性的报纸编辑。
这是写给报纸编辑的信中的摘要。
她刚被解除了报纸编辑职务。
下述文字摘自一封致某地方报纸编辑的信函
The following appeared in a letter to the editor of a local newspaper.
一个住在宾夕法尼亚北部的报纸编辑这样问我说。
“And you want to work here?” an editor in northern Pennsylvania asked me.
报纸编辑上的成功是许多因素的结合。
The total explanation of a newspaper's editorial success is a complex of factors.
下述文字摘自一封致某地方报纸编辑的信函。
The following appeared as part of a letter to the editor of a local newspaper.
上周五,美国报纸编辑协会取消其年度会议。
On Friday, the American Society of Newspaper Editors cancelled its annual convention.
安德鲁也给报纸编辑们写过信,反对这次开发。
Andrew had written letters to newspaper editors opposing the development.
报纸编辑喜欢依靠对该地区很了解的工作人员。
Editors prefer to rely on a small staff of people who all know the district well.
报纸编辑会根据我们的阅读习惯,进行内容编辑。
People who layout print publications know this, and they design accordingly.
美国报纸编辑协会正试图回答这个令人苦恼的问题。
The American Society of Newspaper Editors is trying to answer this painful question.
报纸编辑是报纸的设计者和生产者,其心理状态直接影响着报纸的质量。
The basic feature of newspaper editors in psychology can be classified into five sorts.
是的,我也认为报纸编辑应该开本田,而不是劳斯莱斯,但这是好莱坞,所以一切皆有可能?
Yeah, I thought newspaper editors drove Hondas, not Rolls-Royces, but that's Hollywood, I guess.
因为新闻标题要适合有极为有限的版面空间,报纸编辑在创作新闻标题时犹如玩拼版游戏一般。
Because headlines have to fit in a restricted amount of space, the newspaper editor creates headlines the way you would build a jigsaw puzzle.
看来我们不得不在这里过夜了。 以夜作昼昼夜颠倒对报纸编辑们来说是家常便饭了。
It looks as if we shall have to stay the night here after all.
去年他对美国新闻报纸编辑社团说:“在这个行业,我们很多人都毫无原因地沾沾自喜”。
Last year he told the American Society of Newspaper Editors that “as an industry, many of us have been remarkably, unaccountably, complacent”.
雅库茨克地方报纸编辑弗拉基米尔.菲奥特洛夫说,“那时侯,人们认为把人流放到西伯利亚很残忍。
"At the time, people thought it was amazingly cruel to keep people in exile like that, " says Vladimir Fyodorov, the editor of Gazeta Yakutia, the main regional newspaper.
今年早些时候,一名报纸编辑刊登了一篇抨击清教徒信仰的评论文章,这一错误举动立即导致他被辞退。
Earlier this year, a newspaper editor made the mistake of printing a blunt critique of puritan religious beliefs, and was summarily fired.
为了帮助你做到这点,像一个报纸编辑那样思考并且努力用压缩标题那样的方式去传达信息。
To help you do this, think like a newspaper editor and strive to convey information in a condensed, headline style.
他们只顾端详他,沉默了好一会儿,没有干扰他对雅各宾派报纸编辑的专心,然后又谈了起来。
After a silence of a few moments during which they all looked towards him without disturbing his outward attention from the jacobin editor they resumed their conversation.
他们只顾端详他,沉默了好一会儿,没有干扰他对雅各宾派报纸编辑的专心,然后又谈了起来。
After a silence of a few moments during which they all looked towards him without disturbing his outward attention from the jacobin editor they resumed their conversation.
应用推荐