一天他发现寡妇锅炉旁的一个盒子里有3,5年前的老报纸,页数不全,边缘都被虫蛀了。
One day he found that in a box near the widow’s furnace were papers three, four, five years old. Pages were missing, edges eaten.
登记表是一个国会山的〈乡报纸〉它列有从直接的新闻到家乡闲谈的信息。国会山是一个有点边缘化的新晋竞争者。
Roll call is the "home town newspaper" of capitol hill. information ranging from straight news to hometown gossip. the hill is an upstart competitor that's a little edgier.
报纸媒体在中国也第一次显示出边缘化的倾向。
Also, the newspaper display the tendency that the edge turns for the first time in China.
而根据有关学者对受众的层级划分,一个报纸的受众实际上分为四个层级:固定受众、不稳定受众、潜在受众、边缘受众。
The target audience is generally categorized in the following four types: stable audience, unstable audience, potential audience and marginal audience.
《旧金山纪事报》是一个很不错的报纸,但是它也处于破产的边缘。
The Chronicle, which is a very good paper, is on the verge of bankruptcy.
《旧金山纪事报》是一个很不错的报纸,但是它也处于破产的边缘。
The Chronicle, which is a very good paper, is on the verge of bankruptcy.
应用推荐