即便在俱乐部，他也不愿看到它们，与成员观点向左的报纸不会出现在那里。
Even at his club he resents seeing it, and excludes it if it happens to run counter to the opinions of all the members.
现在他们的归宿是沙发吧，它是基尔市和Hempels（一个社会俱乐部）的合资企业，Hempels也出版一份街道报纸。
The solution was the Sofa, a joint venture between the city of Kiel and the Hempels social club, which also publishes a street newspaper.
俱乐部报纸的没有订阅。
我从一名无人熟知的球员成为报纸的头条人物，传言说有些俱乐部对我产生了兴趣。
I passed from anonymity to be in the newspaper headlines, which were already suggesting names of clubs interested in me.
第一次看到《双语周刊》俱乐部的报纸海广告，我就欣然参加了。
I fell in love with Common Talk Weekly's club at the first sight of its poster, and joined it immediately.
每当我们拿起报纸或换电视频道，都是关于俱乐部的负面消息，所以对我们而言把精力放在赢得球赛上十分重要。
We're aware of it, every time we pick up a paper or switch on the TV, so it's important we stay focused on winning football matches.
有些报纸报道说图雷会离开这家俱乐部。
Some newspaper reports have linked Kolo Toure with a move away from the Club.
看在您的当地报纸上找到一个会话您附近的俱乐部。
Look in your local newspaper to find a conversation club near you.
报纸附近地区的俱乐部和教堂定期向报纸提供大量的地方新闻。这些新闻不象全国性新闻时间性那么强。
A great deal of local news is regularly supplied by clubs and churches in the neighbourhood and it does not get out of date as quickly as national news.
英国今天的报纸声称费耶·诺德已经邀请利物浦和纽卡斯尔两家俱乐部对库依特进行重新的报价。
Newspaper reports in the UK today claim that both Liverpool and Newcastle have been invited to make fresh offers for Feyenoord striker Dirk Kuyt.
我对米兰的球迷感到失望，俱乐部一直对我很有信心，电视上说的和报纸上写的显然不是真实的。
I am especially disappointed for the Rossoneri fans, the club which has always had great faith in me, the things that have been said on television and written in the papers are absolutely not true.
赞布罗塔在新闻发布会上继续说：“我在报纸上读到阿莱格里的新闻，他是个年轻教练，能带来一些积极的东西，如果他来米兰，能够为俱乐部的计划做很多事情。”
Milan - Zambrotta continued: 'I've read about Allegri in the newspapers, he's a young coach, who can give something positive and if he came to Milan he could give a lot to the club's project.
不幸的是，报纸喜欢窜改，更重要的是作为一个俱乐部我们要团结。
Unfortunately the papers like to change things. More important than that is to be together as a club.
多家报纸都报道了森德罗斯接近于转回去其他俱乐部的消息，温格在星期二的赛前新闻发布会上更新了这个信息。
Various newspapers have reported that Senderos is close to a move away from the Club and Wenger gave an update on the situation at Tuesday's pre-match press conference.
在接受西班牙报纸《阿斯报》采访时，卡卡说：“能听到像皇马这样的俱乐部对我表示兴趣我感到非常荣幸，这样的事情去年也同样发生了。”
"I can only be honoured to hear that a club like Real Madrid are interested in me and it's something that happened last year as well," said Kaka in an interview to the Spanish newspaper as.
在接受西班牙报纸《阿斯报》采访时，卡卡说：“能听到像皇马这样的俱乐部对我表示兴趣我感到非常荣幸，这样的事情去年也同样发生了。”
"I can only be honoured to hear that a club like Real Madrid are interested in me and it's something that happened last year as well," said Kaka in an interview to the Spanish newspaper as.
应用推荐