女儿失踪,她已经向警方报案。
警方感到不安的是许多罪行发生后无人报案。
一个年轻人来到警察局报案。
他向警方报案后,坐在那里,在陌生的城市里感到无助又孤独。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in strange city.
在瑞士,如果你只是早于红绿灯行动,你后面的司机很可能会记下你的号码,然后向警察报案。
In Switzerland, if you were simply to anticipate a traffic light, the chances are that the motorist behind you would take your number and report you to the police.
如果最坏的情况发生了,也就是你把自行车弄丢了,那么你应该立即向警察局报案,并引用那个应该盖上印章的序列号。
If the worst happens, you lose your bike, you should immediately report it to the police station, quoting that serial number that should have been stamped.
大概那个小男孩不会报案的。
如果想报案,必须马上报警。
如果你觉得报案不好受,就不必报了。
If you don't feel comfortable reporting it, you don't have to.
警方现已将此案定性为谎报案情的轻罪行为。
The case is now being investigated as filing a false report, a misdemeanor.
我象一个好美国人一样去报案。
我们唯一的办法就是向警方报案。
一些灵媒竟然提供帮助向警方报案。
一位女士向警方报案,说她的丈夫失踪了。
这四起案件中的受害者冒险报案的原因仍不清楚。
It is unclear why victims in the four recent robberies took the risk of contacting the police.
警方提醒,如果遇到这种情况,可搜集证据后报案。
Police said people can collect evidence and then report cases if they find their computer hacked.
他们报案,但是警察对于此又一项标准的16项问题的问卷。
They reported them to police, who have a standard 16-question form specifically for UFO sightings.
不过即使一个妇女设法去向警察报案,且被立案,案件进入审判后仍有障碍。
But even if a woman manages to file a police report and her accuser is charged and the case goes to trial, there's another hurdle.
文章对相关年龄组流行阶段的百日咳呈报案例进行了系列生态学分析。
A series of ecologic analyses of pertussis notifications during epidemic periods in relevant age cohorts were conducted.
但是所有的人都看见了结果,你不但没打算和我谈,而且还去报案陷害我。
But everyone saw the result that you not only planed to talk with me, but also informed the public security.
当她的案件引起公众注意时,她收回了向警方的报案,她丈夫又将其带回家。
When her case drew public attention, she retracted her police report and her husband took her back.
就在4天前,波士顿警方曾接到另一名外地女按摩师特丽莎·莱弗勒的报案。
Only four days before, Boston police had received a report from another out-of-town masseuse, Trisha Leffler.
接到一起凶犯进入家庭的报案后,机动队警官们在黎明时赶到了在南面的出事现场。
Tactical officers were called to the south-side home at dawn with reports of a domestic disturbance.
艾奥瓦市警方记录显示,他们2009年27次接到图书馆失窃或丢失财物的报案。
According to Iowa City police records, officers were notified of a theft or mutilation of library property 27 times in 2009.
有些人认为,如果这是一只私人饲养的宠物,那么它逃脱后它的主人很难下决心报案。
Some people believe that if such a pet were to escape from a private collection, its owner would be hesitant to report it missing.
现在,警察在接到报案之后就开始进行调查,因此很多罪犯在进行拐卖儿童的早期过程中就被抓获了。
Now the police have to investigate as soon as they receive a report, and many kidnappers have been caught early in the process.
少林寺网站负责人表示,他已经向警方报案,网站目前还无法登陆,估计要两到三天才能恢复。
The website administrator called the police, and said the website was inaccessible now. It will take 2-3 days to recover.
少林寺网站负责人表示,他已经向警方报案,网站目前还无法登陆,估计要两到三天才能恢复。
The website administrator called the police, and said the website was inaccessible now. It will take 2-3 days to recover.
应用推荐