公鸡总是以报晓声来迎接朝阳。
安静地睡吧,不用管雄鸡向你们报晓!
And softly sleep. Let Chanticleer announce the morn in vain!
那只猎犬忙乎了整晚,到黎明公鸡报晓时才休息。
The hound hunted all night. He quit when the roosters started crowing at daybreak.
听,公鸡正在报晓。
午夜零点时分,人们正式跨入新年第一天,也叫叫“金鸡报晓”。
Thee first day of Chinese New Year, also known as the "day of chicken", officially begins at midnight.
然而,它们仍然坚持每隔一天,确切来讲是23.7个小时报晓一次。
Yet they continued to crow about once a day—at intervals of 23.7 hours to be precise.
公鸡在房间被照亮前2个小时就开始鸣叫了,这与在野外观察到的、公鸡黎明前报晓的时间一致。
Consistent with the pre-dawn noises observed in wild fowl, the roosters began to crow about two hours before their rooms lit up.
麦克仍能在栖木上保持平衡,也能笨拙的走动,甚至还试着用喙清理羽毛及报晓,虽然它两者都没能做到。
Mike was still able to balance on a perch and walk clumsily; he even attempted to preen and crow, although he could do neither.
麦克仍能在栖木上保持平衡,也能笨拙的走动,甚至还试着用喙清理羽毛及报晓,虽然它两者都没能做到。
Mike was still able to balance on a perch and walk clumsily; he even attempted to preen and crow, although he could do neither.
应用推荐