波林住的仓库外就有个废品站，里面堆满锈迹斑斑的报废机器，高及铁篱外墙，其中竟然还有一个喷汽发动机。
A junkyard just outside Pauline's warehouse is piled as high as the chainlink fence with rusty skeletons of dead machines; one hunk is a jet engine.
这架机器太旧，快报废了。
This machine is so old that it will soon have to be scrapped.
由于操作不熟练，机器报废了。
你进行机器升级，但没必像买一部家用游戏机那样要因为配件全报废而买一部全新的机器。
You upgrade, but you don't necessarily have to buy a whole new machine where everything that you had before no longer works, like buying a new console.
船舶主机和辅机等机械设备的机体裂纹是非常危险的缺陷，裂纹延展会导致机器报废或发生严重事故。
Cracks on engine bodies, no matter main engine or auxiliary one, are very dangerous defects, extension of which will lead to the engine discarded or serious accident.
船舶主辅机机体裂纹的延伸会导致机器报废或发生严重机损事故，这对船舶安全营运是一大隐患。
Cracks in Marine main engine or auxiliary engine body may lead to scrap of the machine or serious accident, which is a badly hidden trouble for safety of a vessel.
还有的工程技术人员编制新的程序使机器人能确定诸如是否要报废成品中有缺陷的零件。
Other engineers are writing new programs allowing robots to make decisions such as whether to discard defective parts in finished products.
还有的工程技术人员编制新的程序使机器人能确定诸如是否要报废成品中有缺陷的零件。
Other engineers are writing new programs allowing robots to make decisions such as whether to discard defective parts in finished products.
应用推荐