调查报告预计将在英国举行下届大选之后公布。
The inquiry is not expected to report until after the next general election.
最新的进展报告预计在本月底出来。
最新的进展报告预计在本月底出来。
The latest progress report is expected by the end of the month.
该报告预计碳排放将再次以每年3％的幅度上升。
The report suggests emissions will begin rising by 3% per year again.
这份报告预计，越来越严重的稀缺性将迫使该地区减少用水量。
Increasing scarcity will force the region to narrow water USES, predicts the report.
将于周二晚些时候公布的报告预计显示消费者信心指数依然低迷。
A report due out later Tuesday is expected to show consumer confidence remains low.
报告预计，明年的工作岗位不到20万个，即使到2015年也不足70万。
The report predicts fewer than 200, 000 jobs next year, and fewer than 700, 000 even by 2015.
中国已经完成首个全国范围的中医调研，其报告预计将在11月发布。
China has completed its first nationwide study of traditional Chinese medicine and a report on the findings is expected in November.
该报告预计，此次金融危机的影响将改变未来10年的金融和增长前景。
It predicts that the fallout from the crisis will change the landscape for finance and growth over the next 10 years.
今天公布的另一份报告预计显示，美国10月份房屋价格下跌幅度超过预期。
A separate report today showed American home prices dropped more than forecast in October.
联合国贸发会议的报告预计，2011和2012年，全球经济将温和增长，增长率3%-3.5%。
The U.N. report forecasts moderate economic growth in 2011 and 2012 of between three and 3.5 percent.
先期发布的一些分析师报告预计，由于白俄罗斯卢布贬值，Turkcell周三发布的季报可能不佳。
The company's quarterly earnings, to be released tomorrow, may take a hit due to a devalued Belarussian ruble, according to advance analysts' reports.
发表在《能源政策》杂志上的乌普萨拉报告预计，2030年全球各类石油的最大产量将为每日7600万桶。
The Uppsala report, published in the journal Energy Policy, anticipates that maximum global production of all kinds of oil in 2030 will be 76m barrels per day.
去年的海洋生物普查报告预计，微生物占据了海洋生物总量的90%，其中细菌的种类多达两千万种。
Last year’s Census of Marine Life estimated that microbes make up 90 percent of the ocean’s biomass, including as many as 20 million bacterial species.
考虑到该国的庞大人口和随之增加的粮食需求，该报告预计中国在农业方面研究的贡献很有可能迅速扩大。
That contribution is likely to continue to rise rapidly because of the country's large population and attendant food demands.
据该报告预计，由于几个主要进口国的需求将会减弱，因此导致在去年超常增长水平上出现的缩减主要受进口的驱动。
The contraction from last year's exceptional performance is anticipated to be mainly import-driven, as demand by several major importing countries is expected to weaken, according to the report.
一项内部报告预计，这两家公司可能至少会在美国、加拿大和墨西哥聘用的大约166,000名员工中裁减4万人。
One internal estimate predicts at least 40,000 jobs could be cut from the roughly 166,000 people employed by the two companies in the U.S., Canada and Mexico.
尽管很多购买者仍在等待，但这款新型飞机甚至还未进行过第一次试飞。最新的进展报告预计在本月底发布。
Many buyers are waiting, but the new plane has not even had its first flight, the latest progress is expected by the end of the month.
不过，乌尔里希的报告预计，从现在起到2015-16年期间，亚洲铁路市场的年均增速将放缓至仅有2.5%。
Yet Mr Ulrich's study predicts a slowdown in average annual growth rates in Asia's rail markets to just 2.5 per cent in the period to 2015-16.
年初的一个报告预计到2025年，英国的驾驶员每年可能因为交通堵塞每年浪费65600万小时一年——相当于七万五千年。
A report earlier this year estimated that by 2025, drivers in Britain could be wasting 656 million hours a year - the equivalent of 75,000 years - sitting in traffic jams.
劳工统计局的最新就业率报告预计该职业在2008年至2018年将有53.4%的增长，最多达到44.8万从业人员。
BLS's latest employment outlook report estimates that the profession will grow by 53.4% to almost 448,000 workers between 2008 and 2018.
报告预计，消费和家庭住宅建设在GDP中所占的分量将减少，同时，个人储蓄比例将稳定维持在4%到7%的相对较高的一个平衡水平之间。
The report predicts consumption and home-building will be smaller shares of GDP while the personal-saving rate will stabilise at a higher equilibrium of between 4% and 7%.
报告预计，若实施该计划，能在短期刺激美国经济，但到了2019年，美国将比不实施该计划还略穷一点儿，因为激增的债务到时必须得到偿付。
It predicts that it would boost the economy in the short term but make America slightly poorer than it would otherwise have been by 2019, because the immense debts incurred would have to be honoured.
一份最近的评估报告预计高产债的违约率，从2007年的0.9%上升到今年4.8%，翻了4倍。若衰退持续，上述情况还算是乐观估计。
One recent estimate expects default rates on high-yield debt to quintuple from 0.9% in 2007 to 4.8% this year. If the downturn endures, even that could prove optimistic.
预计这个报告会提出一些重大的改革。
It is expected that the report will suggest some major reforms.
预计这个报告会提出一些重大的改革。
It is expected that the report will suggest some major reforms.
应用推荐