阿德雷德停车系统为客户集成实时报告技术。
Ampco System Parking integrates real-time reporting technology for clients.
通过自我定值系统支持重大事件报告技术运作得很好。
Critical incident reporting techniques, supported by a self-rating system, work well.
它向指挥塔报告技术故障，但没讲明，之后试图紧急迫降。
It attempted the emergency landing after reporting a technical failure to the control tower without specifying it.
2011年的报告提到了“智能手机”和“新屏幕”技术，但没有提到互动型应用。
The 2011 report mentioned "smart cell phone" and "new screen" technologies, but did not address interactive apps.
尽管人们普遍对贸易感到担忧，但最近的一份报告显示，制造业中只有13%的工作岗位流失是贸易造成的，其余则是技术进步造成的。
Despite the widespread fears about trade, a recent report showed that just 13 percent of jobs lost in manufacturing are due to trade—the rest of the losses have been due to advances in technology.
一个有效却很基本的调试技术就是打开错误报告。
An effective but basic debugging technique is to simply turn on error reporting.
另外一个工程备忘录一开头，就是大写的帮助二字，这在工程技术报告中不常见。
Another engineering memo began with the word "Help" in capital letters, not something you often see in engineering technical reports.
您可以添加充分利用了我们到目前所学的全部数据挖掘技术的报告。
You can add reports that take advantage of all the data mining techniques we've learned so far.
现在已经知道，给这些退伍军人接种的炭疽疫苗中并未添加角鲨烯，且认为存在关联的研究报告中存在多项技术缺陷。
It is now known that squalene was not added to the vaccines administered to these veterans, and technical deficiencies in the report suggesting an association have been published.
这些信息来自世行国别项目组和技术报告。
Information is drawn from Bank country teams and technical reports.
例如，考虑所有的销售报告分析，乃至您自己的基于与技术来源比较的分析。
Consider, for instance, all the Consumer Reports analyses, or even your own analyses based on comparisons from technical sources.
最近的报告预言了未来的技术将会怎样，并探讨了公司应当如何做方可持续领先。
A recent report predicts what technology will look like in the future and discusses what companies should be doing now to stay ahead.
对这一阶段中提出的技术报告已有介绍。
The technical reports developed during this phase are presented.
令卫星“目盲耳聋”(这话出自今年五角大楼的一份报告)的技术设计日趋复杂，太空强国将加紧对策研究。
With increasingly sophisticated technologies designed to "blind and deafen" satellites, to use a phrase from a Pentagon report this year, space powers will step up research into countermeasures.
为了清楚和准确除检查报告中陈述的技术资料外，一份研究报告的作者应该为了基本语法和习惯性准确再检查一遍。
Beyond checking the report for clarity and accuracy in the presentation of technical data, the author of a research report should review for basic grammatical and mechanical accuracy.
最后，尼尔森的报告强调了企业技术的现实：试点项目和试用并不难，但真正的改变需要时间。
In the end, Nielsen's report stresses an important reality in business technology: pilot projects and trials might be quick to create, but real change takes time.
这个方法能够最好的允许您编写JRC代码并且通过允许使用基于JNDI技术的报告。
This approach gives you the best of both worlds by allowing you to write JRC code and by allowing the use of reports based on JNDI technology.
该报告称，韩国在信息和通信技术或ICT方面是最发达的经济体。
The report says South Korea has the world's most developed economy in information and communication technology, or ICT.
根据这份来自毕业生就业协会的报告，信息技术方面下降最严重，达到44.5%。
Information technology has been the hardest hit, with a 44.5% decline in vacancies, according to the report from the Association of Graduate Recruiters.
过去，W3C技术报告都是用对象管理组织(OMG)的接口定义语言(IDL) [omgidl]来描述编程语言接口的。
Technical reports published by the W3C that include programming language interfaces have typically been described using the Object Management Group's interface Definition language (IDL) [OMGIDL].
报告指出运用技术来消除大气中的CO2可以为世界换来生机。
It says using technology to remove CO2 from the atmosphere could buy the world vital time.
欧委会，今天发布报告推荐采用这种司法技术来对付非法捕鱼。
A European Commission report, published today, recommends the use of this type of forensic technology in the battle against illegal fishing.
能源部昨天公布了2009风能技术市场报告，公布的结果让美国民众喜忧参半。
The DOE released its 2009 Wind Technologies Market Report yesterday, and the results are a mixed bag of highs and lows for the U.S.
一份技术性报告显示机场周边的地势、跑道的灯光、大风可能是飞机失事的原因。
A technical notice cited concerns about the airport's surrounding terrain, runway lighting, and wind and weather conditions.
每年成千上万的研究报告是以微数组技术为基础而得来。
Thousands of research papers are published every year based on the technology.
该报告提出的技术解决方案包括从叉式捕捉器到捕捉网，再到一种伞状清扫装置。
The report proposed technological solutions ranging from harpoons to nets to an umbrella-shaped sweeping device.
要使用那些可以把软件进展和有形的质量报告给你的涉众的技术。
Use techniques that make software progress and quality tangible to your stakeholders.
它构建于Unicode [unicodeConsortium技术报告和ISO标准]基础之上，可定义严格的文本格式规则以及DTD验证语言。
It builds on Unicode [Unicode Consortium technical report and ISO standard] to define strict rules for text format as well as the DTD validation language.
它构建于Unicode [unicodeConsortium技术报告和ISO标准]基础之上，可定义严格的文本格式规则以及DTD验证语言。
It builds on Unicode [Unicode Consortium technical report and ISO standard] to define strict rules for text format as well as the DTD validation language.
应用推荐