这份将于周五发布的报告分析了有关健康、灾害、人口和经济趋势的数据和现有研究。
The report, to be released Friday, analyzed data and existing studies of health, disaster, population and economic trends.
DBA可以使用这些报告分析和调整IDS的性能。
A DBA can use this report and tune the performance of the IDS if required.
这份报告分析了各种儿童保育补助费的作用。
The report analysed the effect of various child care subsidies.
在第三部分,这份报告分析了后代们的生活质量。
Third, the report examines the well-being of future generations.
而是提供了分析应用程序以及报告分析结果的能力。
Instead, it provides the ability to profile your application and report on what it finds while it's profiling.
报告分析认为,部分原因是这些市场的实体店非常密集。
This was partly because the offline stores were distributed intensively in these markets.
该报告分析了美国、英国、德国的办公场所电脑能源消耗问题。
The report analyzed workplace PC power consumption in the USA, United Kingdom and Germany.
例如,考虑所有的销售报告分析,乃至您自己的基于与技术来源比较的分析。
Consider, for instance, all the Consumer Reports analyses, or even your own analyses based on comparisons from technical sources.
可以通过YSlow报告分析网络传输的不同方面,了解如何减少传输时间。
With a YSlow report, you can analyze the different aspects of the network transfer to understand what can be done to decrease the transfer time.
研究人员分析了美国国家公路交通安全管理局事故报告分析系统中的数据。
The researchers analyzed data in the national Fatality Analysis Reporting System of the national Highway Traffic Safety Administration.
报告分析的核心内容是在2000年达到顶峰的“青年潮”所产生的持续效果。
At the heart of its analysis is the ongoing effect of a "youth bulge" which peaked in 2000.
举例来说,考虑一下,所有的客户报告分析,甚至你自己的分析都基于来自技术资源的比较。
Consider, for instance, all the Consumer Reports analyses, or even your own analysis based on comparisons from technical sources.
HMIC的研究报告分析了许多证据来寻找不断降低的警察人数于犯罪率之间的关联。
The HMIC research paper details the evidence for a link between falling police numbers and crime rates.
首先,报告分析了以往的研究——物质激励对2000多人在智力测试中的表现有怎样的影响。
Firstly, it analysed previous studies of how material incentives affected the performance of more than 2, 000 people in intelligence tests.
报告分析了2004年收集的疟疾资料并体现了迄今为提出全球范围现有关于疟疾的论据作出的最广泛努力。
The report analyzes malaria data collected through 2004 and represents the most comprehensive effort ever made to present the available evidence on malaria worldwide.
该小组刚刚由诺文研究组织发布一项报告,报告分析了悬浮粒子的作用,即能把短波的太阳辐射反射回大气中去。
The group has just issued a report, published by the Novim research organization, analyzing the use of aerosol particles to reflect shortwave solar radiation back into space.
Input公司的报告分析了整个联邦信息安全市场,并且对2008年将出现的10大信息安全机遇进行了调查。
Input's report analyzes the overall federal information security market and examines the top 10 information security opportunities that are expected to be released in 2008.
此份报告分析了过去五年来宠物的健康状况发展趋势,突出介绍了影响猫狗健康的可预防性和具有医学重要性的诊断。
The report analyzes pet health trends over the past five years, highlighting preventable and medically important diagnoses affecting cats and dogs.
根据一份新的报告分析,在2008年至2020年之间,新闻纸的需求将会下降至56%,而用于商业文件和印刷的数量也将下降45.5%。
Newsprint demand will decline by 56% between 2008 and 2020 printing.while volumes for business papers and print will also fall by45.5%, according to a new report.
该研究报告是由伦敦财政研究学会人员共同撰写,报告分析了来自美国和英国分别针对年龄在50岁以及以上的老年人进行的两份调查。
The study, co-authored by the Institute for Fiscal Studies in London, involved analyzing information from two comparable surveys of people aged 50 and over in the United States and England.
乐施会的报告分析了来自瑞士信贷的数据,发现英国最富有的10%人口掌握着全国超过半数的财富,其中最富有的1%人口所掌握的财富大约占到了全国财富总额的四分之一(23%)。
Thee charity's report analysed data from Credit Suisse and found that the richest 10% of the UK population own over half of the country's total wealth, with the top 1% owning nearly a quarter(23%).
他在那份厚重的报告中用一个主要章节分析了美国的飞机设计。
He devoted a major section of his massive report to an analysis of U.S. aircraft design.
在那里,他的“公民统计”专业的学生会学习公共信息分析,比如联邦预算、公司报告。
There, his students of "citizen statistics" learn to analyze public information like the federal budget and corporate reports.
位于阿灵顿的美国国家科学基金会在本周公布了这份新的分析报告。
The new analysis, released this week by the National Science Foundation in Arlington.
从他的听众和分析报告中,他了解到,只有2到3个同学对地质学涉猎较深。
From his audience and analysis, he learned that only 2 or 3 of his classmates knew much of anything about geology.
一份1935年的分析报告宣称,失业率无法迅速下降,因为劳动力“无法适应也没有受过培训”。
Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadoptable and untrained".
一份1935年的分析报告宣称,因为劳动力“无法适应并且没有受过培训”,失业率无法迅速下降。
Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadaptable and untrained".
细胞生物学家大卫·沃克斯表示,人们期望专业科学家知道如何分析数据,但令人担忧的是,在已发表的研究报告中,统计误差非常普遍。
Professional scientists are expected to know how to analyze data, but statistical errors are alarmingly common in published research, according to David Vaux, a cell biologist.
细胞生物学家大卫·沃克斯表示,人们期望专业科学家知道如何分析数据,但令人担忧的是,在已发表的研究报告中,统计误差非常普遍。
Professional scientists are expected to know how to analyze data, but statistical errors are alarmingly common in published research, according to David Vaux, a cell biologist.
应用推荐