一个法律主体的存在既不是确定一个报告主体的必要条件也不是充分条件。
Most, if not all, legal entities have the potential to be reporting entities.
报告主体，是指存在依赖其财务报表作为相关财务信息主要来源的使用者的主体。
A reporting entity is an entity for which there are users who rely on the financial statements as their major source of financial information about the entity.
首先创建一个表单，要求能够在其中编辑报告的标题和主体(见清单1)。
Start by creating a form that includes the ability to edit a report's title and body (see Listing 1).
您可以添加新的报告标题和主体，然后提交表单，但是本文不处理提交。
You can add a new report title and body, and then submit it, though this article doesn't deal with the submission.
如果编辑器或者验证过程发现引用的主体不是已声明的类型(或者已声明类型的专门化)，处理程序就会报告错误。
When an editor or validating process follows the reference, and the referenced topic doesn't have the declared type (or a specialization from the declared type), the processor reports an error.
报告主要关注于农田小规模改造，便于当地运作和维护的水利设施以及主体为女性的小农。
The report’s main focus is on small-scale on-farm improvements, structures that are easy to operate and maintain locally and that target mainly female and male smallholders.
在init函数(在文档主体加载时调用)中，您定义静态数据(报告数据)并将其传递到graph函数。
In the init function, called when the body of the document is loaded, you define static data (the report data) and pass it to the graph function.
因为它们有权访问整个解析树(除去实际方法主体)，所以Doclet提供了一个简便机制来编译有关代码的实用程序类或报告。
Since they have access to the entire parse tree (minus the actual method body), Doclets provide a handy mechanism to compile utility classes or compile reports on the code.
警方接到了一份关于亚洲男子的报告，该亚洲男子明显随身携带两个武器，在大学主体育馆附近。
Police had received a report of an Asian male, apparently carrying two weapons, near the university's main gym.
鉴于全球新兴主体的重要性与日俱增，报告呼吁对全球职责和代表性进行重新安排。
Given the increasing importance of new global players, it argues for a rebalancing of global responsibilities and representation.
主体—这是整个报告具体阐明所有发现的实质。
Main text - This is the main substance of the report detailing key findings.
科学地确认、计量、记录和报告会计主体的人力资产开发信息，确立劳动者在各会计主体中的地位，促使各会计主体有效利用人力资产，合理开发人力资产，具有十分重要的意义。
It is of great importance to confirm, measure, record and report human resources information in accounting as well as promote the rational use and development of human resources.
会计报告表外信息披露是会计报告使用者全面了解会计主体财务信息的重要渠道。
Releasing accounting information besides financial report is the main channel for users of accounting report to understand comprehensively accounting body's financial information.
由于债务重组涉及到不同的会计主体，会计人员依据的理论不同，会计账务处理也就有所不同，会计报告所反映的有关信息也会有所差异。
As the liabilities rearrangement involves different accounting entities, and accountants' theory is different, accounting processing and the related information on the reports are also different.
论文的主体部分由四部分组成：第一部分为财务报告的概念及其意义。
The main body of this dissertation consists of four parts: the first part is the concept of financial report and its significance.
因此，从某种意义上说，“忧患意识”是报告文学主体思想情结的核心和本源，这应当被视为报告文学审美生成的关键所在。
So, in a sense, 'suffering consciousness' is core and origin of the subject thought complex of the reportage. This should be regard…
写作主体的身份变异使报告文学这样一种以跨文体性作为自身重要规范的文体显示出较强的交叉性与兼容性。
It is opined that the status variation on the part of writers has brought about marked changes in the style of the reportage, rendering its style more overlapping and encompassing.
百年中国报告文学写作主体的身份特征及其变异，给报告文学文体的面貌及流变带来影响。
The features and variation of writers status in the century-old Chinese reportage have exerted some influence on the traits and evolution of reportage style.
行政评价法的体系，可尝试从评价主体、评价对象、指标与标准、评价报告书的编制、评价程序等方面构建。
We can build this system from following aspects: the evaluation subject, the object evaluated, target and standard, the edition of evaluation report and evaluation procedure.
这三个层次在审计目标、审计主体、审计范围和审计报告等方面都存在着区别。
The author compares the three levels of business fraud auditing, —auditors, audit scopes and audit reports according to their audit objectives.
中国企业社会责任报告无论在报告质量方面，还是在发布主体的构成方面都存在显著的差异。
China's CSR reports have fallen far short both in terms of their quality and in terms of the composition of entities issuing them.
社会要求会计主体提供的环境责任报告信息对决策者有用，因此，该报告必须进行审计。
The utility of the environmental responsibility reports supplied by the accounting subject to the decision-makers must be examined through auditing.
《报告》包括政策、投融资和市场运营主体分析三大核心内容。
The report provides thorough analysis on the policies, investment and financing, and enterprises in the wastewater treatment sector in China.
当前以报告文学为主体的纪实文学依然蓬勃发展，而研究纪实文学的理论专著却凤毛麟角。
Currently realistic literature that mostly is reportage, are already developing rapidly. But the works studying reportage theories are still rarely seen.
当前以报告文学为主体的纪实文学依然蓬勃发展，而研究纪实文学的理论专著却凤毛麟角。
Currently realistic literature that mostly is reportage, are already developing rapidly. But the works studying reportage theories are still rarely seen.
应用推荐