报名时请携带考试报名费、身份证件及近照三张。
Please bring registration fees, ID and three recent photos when registering.
如赛事取消,报名费将不予以退回。
请将夏令会奉献与报名费分开。
Please write different checks for your offerings and registration fee.
你是否已附上所需之报名费支票?
Have you enclosed cheque of stipulated amount of show entry fee?
艺术家请保管收据。报名费不予退还。
Artists must keep a copy of the payment receipt. Application fees are no-refundable.
考试费一律不退,报名费中包括邮费。
报名确认后如果弃赛是否退还报名费?
Is registration fee refundable upon confirmation if quitting the competition?
报名费和号码牌费用可在签到时支付。
Registration fees and number fees are payable upon registration.
致电者:您所要做的仅仅是支付报名费。
Caller: all you have to do now is pay the contest registration fee.
报名时请携带考试报名费、身份证件及近照三张。
You must bring the test fee, your identity card and three recent photographs.
据说那项竞赛的报名费很贵,可我不会错过的。
It is said that the registration fee for the contest is very high, but I won't let go.
报名一经接纳,报名费将不获发还及不得转让。
Entry Fee is non-refundable and non-transferable, once the appication is accepted.
报名费不得退还。
“阿拉丁神灯奖”纯属公益活动,无需缴纳报名费。
Alighting Award belongs to the public welfare activities, no need to pay the entry fee.
无须报名费无年龄限制无国籍限制男女都可以参加!
No registration and age limit. Open to everybody at any country!
缴纳的报名费不做退款处理,将纳入阳朔攀岩基金。
When you pay registration fee, we will not refundment and bring into Yangshuo climbing fund.
共同基金支付报名费和识别费英属维尔京群岛金管会。
Payment of Mutual fund Application fee and Recognition fee to BVI FSC.
半音阶口琴独奏公开组之报名费已包括指定乐曲乐谱一份。
Fee for Chromatic Harmonica Solo (Open Section) includes one copy of the score of the set piece.
所有的申请者都必须填好这些表格,然后邮寄50美元的报名费。
All applicants will have to fill out these forms and mail in an application fee of 50 dollars.
黄师父:但您不是说我不必报名参加吗?可我为什么还要支付报名费?
Master Huang: But you said I didn't have to enter. Why do I have to pay a registration fee?
除人民币1,000元的报名费之外,其余费用学院不接受现场现金支付。
With the exception of the RMB 1,000 application fee, the School will not accept cash payments on site.
有许多比赛可供您选择,报名费也低一些,您的比赛很少会受意外事的影响。
There are more RACES to choose from, the entry fees are lower, and you're rarely at the mercy of a lottery to get in.
致电者:可如果您要拿到这个奖项的话,您就得尽快支付25美元的报名费。
Caller: No. But if you want to get your prize, you'll have to send the $25 registration fee as soon as possible.
体育竞赛经准予登记后,方可进行广告宣传、出售门票、接受赞助和收取报名费。
Only after the approval of its registration, a sports contest can be allowed to start advertising, selling tickets, accepting sponsorship and collecting entry fees.
体育竞赛经准予登记后,方可进行广告宣传、出售门票、接受赞助和收取报名费。
Only after the approval of its registration, a sports contest can be allowed to start advertising, selling tickets, accepting sponsorship and collecting entry fees.
应用推荐