所有来访者都应先到传达室报到。
你应该在上午9:30报到上班。
所有参观者到达后务必在接待处报到。
职员必须到他们平常的岗位报到上班。
被视为危险分子的个人将必须在30天之内向移民当局报到。
Individuals considered a security risk will have to report to immigration authorities within 30 days.
阿什维尔先生不得不交出他的护照，而且每5天去警察局报到一次。
Mr. Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days.
几个月后，我终于接到一个电话，叫我去报到。
Several months later, finally received a call asking me to report for the duty.
新生已开始报到。
所有来宾必须到接待处报到。
从第一个空袭警报到警报解除号音其间有15分钟。
There were 15 minutes between the first air raid alert and the sounding of the all-clear signal.
报到以后，你就要脱掉腰部以上的衣物，然后穿上一件特殊的袍服。
Once checked in, you'll undress from the waist up and wear a special robe.
我们甚至都不是过一天算一天，而是从听着一条（整点新闻）快报到听下一条。
We're not even living from day to day, but from one (hourly news) bulletin to the next.
报到称黑夜及冰雪阻碍了救援进度。
到展览会参观的人都必须先到总服务台报到。
All visitors to the exhibition must report to the main service desk.
对不起，我没听见，你要我几点来报到？
这次地震早在几天前就已预报到了。
大多数报到说他们感到忧伤，失望很担心。
阿曼达：真的吗？那，我下周就去报到。
我们部门的经理昨天晚上休完探亲假返回报到。
The manager of our department reported back from home leave last night.
每个女巫都要报到，训练，然后才成为一个合法的成员。
Every witch must register, train, and become a member by law.
许多留学生来报到的时候不到住宿办公室登记。
Many international students will arrive without having registered with the accommodation office.
他兴奋的彻夜未眠，等待着英语语言学院的报到。
Too excited to sleep, he had stayed up all night waiting for orientation at the English Language Institute to begin.
但他说肯定还有更多的抢劫案没有报到警方这儿来。
But 'there must be more lootings that are not reported up to police,' he said.
如果你被录用，我们希望你8月8号来报到参加培训。
If you were hired you would be expected to report for train-ing on the 8th of August.
如果你被录用，我们希望你8月8号来报到参加培训。
If you were hired you would be expected to report for train-ing on the 8th of August.
应用推荐