汽车若遇到正面猛烈撞击，安全气囊可以保护驾车者。
Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.
火炮组员在装甲保护驾驶室内乘坐。
The artillery crew is seated inside an armour-protected driving cab.
这几位大臣因护驾有功而得到晋升。
These ministers got promoted because of their merits in guarding the Emperor.
接下来开始它们的行程（3辆拖车和2辆护驾车）。
And the whole procession (3 lowboys and 2 escort cars) starts its journey.
这里强烈建议你要通过一切努力来维护驾照的有效性。
It is strongly suggested that you make every effort to maintain a valid driver's license.
安全气囊可有效地保护驾驶员和乘客，但也存在一些问题。
Airbags can be effective in protecting drivers and passengers, but there are still some problems.
火炮系统被安装在6x6轮式底盘上采用前置发动机和装甲保护驾驶室。
The artillery system is mounted on a 6x6 wheeled chassis with a forward engine and an armour-protected driving cab.
万一发生事故时，座椅带能保护驾驶员和乘客，同时减少碰撞对人体的冲击。
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
前排气囊触发时，气囊在几个毫秒内充气，形成安全垫来保护驾驶员和前排乘员。
When triggered, the front airbags inflate in milliseconds and form safety cushions for driver and front passenger.
贝蒂·雷小姐去见这一群看起来像假天使一样的孩子们的时候，教区牧师亲自为她护驾。
The pastor escorted Miss Betty Ray in to meet the pseudo-angelic-looking group.
引路和尾随的两头狮子，除各自作翻滚跳跃的动作外，还作些引龙和随龙“护驾”动作。
The two lions, which lead or follow the dragons respectively, will make some other actions besides the tossing and leaping.
在车辆行驶发生碰撞时能够及时吸收外来的撞击能量，最大程度地起到保护驾驶员及乘客的安全。
It can absorb the foreign energy which is coming from vehicles in collision, and protect the driver and passengers against hurt.
FLYINGLION是一台三轮电力汽车，它的两侧碳纤维护翼能够保护驾驶者来自侧面的冲击。
FLYING LION is an electrical power three-wheeled automobile. Its carbon fiber wings on both sides could protect driver from side crashing.
虽然保护驾驶者膝盖的努力是值得表扬的，但是这些努力没有满足欧洲ECAP的要求，这一要求对于超级小车来说是困难的，因为他们紧凑的空间。
While efforts to protect the driver"s knees are commendable, they did not satisfy Euro NCAP"s requirements, which are difficult for a supermini to meet because of its compact size.
汽车驾驶员精神负荷状态下的心率变异性分析对于揭示驾驶员职业应激特点，预防驾驶员职业疾病，保护驾驶员身体健康及提高行驶安全性有重要意义。
Analysis of HRV on driver's mental stress helps reveal a driver's occupation characteristics, prevent him from professional diseases, protect his health, and improve the safety during driving.
汽车驾驶员精神负荷状态下的心率变异性分析对于揭示驾驶员职业应激特点，预防驾驶员职业疾病，保护驾驶员身体健康及提高行驶安全性有重要意义。
Analysis of HRV on driver's mental stress helps reveal a driver's occupation characteristics, prevent him from professional diseases, protect his health, and improve the safety during driving.
应用推荐