护盾发生器产生必要的动力来形成并维持偏导护盾，然后集中这些护盾于指定的物体周围——可以是一艘飞船，一座建筑物，甚至是整颗星球的一部分。
Shield generators produce the power needed to create and maintain deflector shields, then focus those shields around a given object, be it a ship, building, or even parts of an entire planet.
据该公司中国区对外事务部的有关负责人介绍，此次活动是英特尔公司继去年在紫竹园区举行爱心护绿仪式后的又一次植树活动。
As stated by the manager involved of China Public Affairs, the tree planting activity is the second one after Love-Heart ceremony held in Zizhu park last year.
护环是发电机的重要设备，用来卡紧线圈端部，克服离心力的影响。
The retaining ring is a main equipment of the power generator, it is used to tighten the end of the loop, and overcome the influence of the centrifugal force.
护理部作为护理管理者，护士的代言人，在处理护患冲突时要着眼于患者的健康，公正客观处理。
As the manager as well as spokesman of the nurses, Nursing Department should focus on the patients health, and deal objectively with the conflicts between patients and nurses.
仅代表护族师论坛部祝PK师所有兄弟姐妹新年快乐！
Represent only protect family division BBS department wish PK division all brothers and sisters, happy New Year!
此外，使用磁铁来维持护臂的打开状态，并且当该粘留部和它的支架被拉向卷轴侧时，它们可以倾斜。
Furthermore, a magnet is used for sustaining the open state of the guard arm and the sticking portion and its holder can incline when they are pulled to the reel side.
该风扇组件包括风扇和具有电机安装部的护 罩，在该电机安装部上安装有该风扇的风扇电机。
The fan assembly includes a fan, and a shroud having a motor mounting portion on which a fan motor of the fan is mounted.
该切刀由一固定护盖保护并具有一部分从该护盖突伸出来以便对纸进行切割。
The rotary cutter is protected by a fixed protective cover and a part of the cutter extends out of the fixed protective cover to cut paper.
该切刀由一固定护盖保护并具有一部分从该护盖突伸出来以便对纸进行切割。
The rotary cutter is protected by a fixed protective cover and a part of the cutter extends out of the fixed protective cover to cut paper.
应用推荐