护士应该识别下列哪个病人处于发生脑血管意外的最高危状态?。
Which of the following patients should a nurse identify as being at highest risk for developing a cerebrovascular accident?
大凡训练有素的护士应该尽力去唤起病人的精神力量来协助主治医生治疗伤病。
The properly trained nurse has always been expected to supplement the efforts of the attending physician by summoning the mental forces of the patient to his aid.
输液前,护士应该当面反复核对药品,确认病人信息才能正确执行医嘱,怎么会“张冠李戴”呢?
Before infusion, the nurses should repeatedly check to confirm the drug, the patient information to the correct execution of orders, how will the wrong person?
护士的薪资应该多一点。
一个多年前藏有少量毒品的妇女是否应该永远不能获得护士执照?
Should a woman who possessed a small amount of drugs years ago be permanently unable to be licensed as a nurse?
我所有的家人都认为人们应该赞扬医生和护士的贡献。
All my family members think people should praise doctors and nurses for their contributions.
而现在,医生和护士们也只是被简单的告知,他们应该被“装备好”,为病人提供精确的信息和相关的危险。
Current guidance simply tells doctors and nurses that they should "be equipped" to provide accurate information about the relative dangers.
当你去医院,医生和护士都是超负荷,在医院的日子里,如果你看到同一个医生两次你应该感到幸运。
Doctors and nurses are overloaded, and in these days of managed care, you're lucky if you see the same doctor twice.
来到8楼的时候,护士说:“我想他应该在休息室吧。
On the eighth floor, the floor nurse said, "I think he's still in the day room.
相反,医生和护士都应该意识到他们病人所处的生活阶段,同时提供给他们非常详细的针对性建议。
Instead, doctors and nurses should be aware of the stage of life their patients are at, and offer them very specific and targeted advice.
如果您无法移除刺痛自己,你应该会看到一个医生或护士的帮助。
If you cannot remove the stings yourself you should see a doctor or nurse for help.
对一名颅内压增高的患者来说,下列哪个结果应该提示护士甘露醇治疗是有效的?
Which of the following patient outcomes should indicate to a nurse that treatment with mannitol has been effective for a patient who has increased intracranial pressure?
所以给护士提供足够的艾滋病宣传教育应该受到足够的重视。
So special attention should be given for providing proper counselling to the nurses.
如果烧伤部位出现水泡,你应该立即找实习护士。
You need to see the practice nurse immediately if the burn causes blistering.
提出了医生、护士服装不仅具有其职业象征含义,医院特殊的环境更应该提高其服装的功能性。
It is proposed that the doctors' and nurses' garments are not only symbolic of the profession, but also must have improved functions because of the particular environment in hospitals.
护理管理者和护士在实际工作中应该注意这些压力源并设法消除其影响因素。
So the manager of nursing and nurse must pay attention to these source of pressure and reduce its effect factors.
一个护士每天和自己的病人至少应该相处两小时以上。
As an absolute minimum, a nurse should spend two hours staying with her patients.
我们认为事情应该结束时,一位护士进来说还要再坚持几日。
We felt the end was very near and a nurse came in to say that the fight could go on for several days.
一夜全部他的重要标志开始显著下降和护士长,谁相信没人应该单独死的招待所概念,开始叫家庭成员对医院。
One night all of his vital signs began to drop dramatically and the head nurse, who believed in the Hospice concept that no one should die alone, began to call the family members to the hospital.
现在的医生们应该对他俩表示感谢,因为法兰克第一个提出:外科医生应该让一个护士“打下手”,为他们传递所需的工具。
Doctors to this day owe a debt to them, since it was Frank who first came up with the idea that surgeons should use a nurse as "a caddy" to hand them their instruments as and when they were needed.
临床实践的关切性:在内窥镜检查中,护士的作用在不断加强,并且要求护理实践应该建立在实证的基础上。
The nurse's role in endoscopy is expanding rapidly and demands that practice is based on the best available evidence.
女护士也不知道应该怎么做,只好拿上钱,飞往意大利。
Not knowing what else to do, the nurse took the money and flew to Italy.
Diatek最早发明了这类体温计,他发现应该减少护士测量病患的体温锁需要的事件。
Diatek, which developed the first of these kinds of thermometers, saw a need to reduce the amount of time nurses spend taking temperatures.
Diatek最早发明了这类体温计,他发现应该减少护士测量病患的体温锁需要的事件。
Diatek, which developed the first of these kinds of thermometers, saw a need to reduce the amount of time nurses spend taking temperatures.
应用推荐