这个房间仍然很好，四面墙都镶着深色的护墙板。
This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.
风刮掉了护墙板，显露出壁骨材料。
The wind had ripped away the clapboards and exposed the studding.
这几堵墙装的是橡木护墙板。
的河水顺着四壁护墙板一点点上升。
准备拆除护墙板前，专家再次要他确认是否下定了决心。
To dismantle parapet walls panels, experts again to confirm whether he made a commitment.
他们将上层部分包裹灰色钢肋，一层则覆盖雪松护墙板。
They then clad its upper portion in sheets of ribbed grey steel, and its lower half in cedar weatherboards.
你能够标示翅膀归结于包括中凸形和机翼的中心线护墙板。
You can specify wing attributes including camber and centerline sheeting of an airfoil.
可以说，护墙板文化在今天的表现形式更显出浓浓的生活气息。
It can be said that the traditional culture of the study in the form of the performance of the more show a thick breath of life.
“服务区域”，覆盖着型钢护墙板，包括厕所、浴室和商业厨房。
The "service pavilion," sheathed in steel profile sheeting, contains toilets, bathroom and commercial kitchen.
他大失所望，不能不承认那外表象门的东西只不过是一所房子背面的护墙板。
He was forced to acknowledge with consternation that this apparent door was simply the wooden decoration of a building against which it was placed.
过去的代表参加了护墙板，目前墨西哥在入口处的水平，并在平台的未来。
The past is represented on the plinth, present time Mexico at the entrance level, and future on the platform.
粗糙的钢铁护墙板与自然植被相互融合，是一个不用太多打理的室外结构。
Weathering steel siding blends with the natural vegetation and provides a low maintenance exterior.
我们走进了一个镶嵌着护墙板的小房间，这是已故玛希先生的书房兼起居室。
We entered a small panelled room which had been the late Mr Marsh's study and living room.
生产各种免漆浮雕门、门窗套线、饰面大板、护墙板，踢脚线、装饰线条等。
We produce Wendi relief doors, Windows and doors sets of lines, decorative plate, wall plates, Diejiaoxian, decorative lines, etc.
鱼骨纹木护墙板从地面延伸至天花，将整个空间包裹其中，传递着温暖和欢迎。
Fully wrapped with floor-to-ceiling herringbone-pattern wood panels, the space radiates an overall warm and welcoming atmosphere.
华贵的木护墙板，舒适的座椅，商务酒廊绝对是各种小型非正式会议的完美选择。
The Business Lounge, with its stately wood paneling and comfortable seating is ideal for small or informal meetings.
护墙板却被漆成了纯白色，为的是在设计独特的墙纸和地砖之间造成视觉上的间隔。
Clapboard was painted however pure white, for the sake of the interval on the vision is being caused between the wall paper with unique design and floor tile.
本机组主要用于生产pvc、PP等材料的各种塑料门、窗异型材、护墙板、天花板等。
The unit is mainly used in producing all kinds of door and window plastic shaped material, wall plate and ceiling of PVC, PP.
有护墙板的住宅，即便是废弃住宅，从正面看也颇为雅致：宽宽的台阶直通到吊檐下的前门廊。
The clapboard homes, even the abandoned ones, have a frontier elegance to them, with broad steps leading up to front porches beneath hanging eaves.
最近我们家刚遭受严重的冰雹，我们正在准备修建新的屋顶，新的护墙板，新的排水沟和屋檐底板。
We had heavy hail damage to our home recently. We are getting a new roof, new siding, new gutters, and soffit.
达基诺·莫纳科在纽约一套十九世纪的室内住宅的楼梯间的护墙板上饰面了27种不同纹样的壁纸。
D 'aquino Monaco hung 27 different wallpapers above the existing dado in the stair hall of a 19th-century town house in New York.
黑色雪松护墙板使房屋能在夏天和秋天与景观融合，在整个冬季，其姿态与积雪也形成了戏剧性的对比。
Black stained cedar siding allows for the house to blend with the landscape during the summer and fall, and pose as a dramatic counterpoint to the snow cover through the winter months.
折叠的金属护墙板让大楼对各种光线的变化都十分敏感，所以大楼的外观会随着时间和季节的变化而改变。
The folding play of the metal clapboarding makes the building sensitive and very reactive to variations of light so that it changes appearance with the changing day and seasons.
在这样的背景下，设计团队接受了传统的材料，包括金属波纹板、护墙板和木材元素，表达十分明显的当代形式。
Responding to this context, the design team embraced traditional materials, including corrugated metal, weatherboards and timber elements, to express a distinctly contemporary form.
集成快装护墙板节约空间集成墙面可直接用螺钉安在墙上不采用底架，少可节约空间5 - 10厘米厚度空间。
Integrated metope can do not use chassis with screws on the wall directly, can save less empty space between 5-10 cm thickness.
上臣，一个拥有法国贵族世家风范和浓厚艺术底蕴的整木家居品牌，产品涵盖地板、木门、护墙板、酒柜、衣柜、橱柜、楼梯。
ONSENSE, a French aristocrat family style and strong artistic heritage of the whole wood furniture brand, products cover flooring, doors, wall panels, wine cabinets, wardrobe, cabinets, stairs.
举例来说，如果你想拍摄树林里的一栋乡村小屋，最理想的材质是一个原始的，被风雨剥蚀的建筑，而不是一栋装着塑料护墙板的房屋。
For example, if you're looking to photograph a rustic cabin in the woods, the most ideal texture would be of a raw, weather-beaten structure instead of one with vinyl siding.
杰拉德弯下腰，小心翼翼地接近装老鼠的箱子——一旦老鼠窜出来咬他时，就象一些动画片里的人物一样，可以跨过地板，永远躲藏在护墙板上面吗？
Gerard bent cautiously to the rat’s box—would it spring out, bite him, then scurry away across the floor to live behind the baseboard forever, like some cartoon incarnation?
杰拉德弯下腰，小心翼翼地接近装老鼠的箱子——一旦老鼠窜出来咬他时，就象一些动画片里的人物一样，可以跨过地板，永远躲藏在护墙板上面吗？
Gerard bent cautiously to the rat’s box—would it spring out, bite him, then scurry away across the floor to live behind the baseboard forever, like some cartoon incarnation?
应用推荐