它们略小于护卫舰并且并不是全副武装的。
They are usually slightly smaller than frigates and are not as heavily armed either.
这是艘新型的护卫舰，具有很强的军事打击力。
This is a new type of frigate with strong power of military attack.
长官，是南韩的护卫舰和巡逻艇，速度15哩。
Sir It's a north Korean frigate and patrol boat speed15knots.
护卫舰撞击了潜艇。
土耳其海军研究所为该国第一艘国产计划护卫舰进行设计。
The Navy's Turkish Naval Institute is working on the design, the country's first homegrown plan for a frigate.
国家高级海军将领把伊朗成功打造首架护卫舰归功于哈梅内伊的鼓励。
The country's senior admiral has ascribed Iran's success in building its first frigate to Mr Khamenei's encouragement.
DCNS公司负责预报护卫舰的动态、鱼叉系统、界面和综合情况。
DCNS is responsible for predicting the vessel motions, the harpoon system as well as the interface and integration with the vessel.
它可能包括驱逐舰，护卫舰，支持船舶，飞机和巡逻艇的全部或组合。
It is likely to include all or a combination of destroyers, frigates, support ships, aircraft and patrol vessels.
过去5年内，新加坡新增6艘护卫舰和32架战斗机，并订购了两艘潜艇和另外12架战机。
Singapore added six frigates and 32 fighter aircraft over the past five years and ordered two submarines and 12 more fighters.
海上测试计划2012年使用一艘法国海军护卫舰和一架波音H-6U“小鸟”旋翼无人机进行。
Sea trials of the demonstrator are planned for 2012 using a French Navy frigate and a Boeing, H-6U Unmanned Little Bird rotorcraft.
自从今年3月份南韩“天安号”护卫舰被鱼类击沉以来它一直就对其邻国采取强硬的姿态。
A hardline approach to its neighbour has been the official stance ever since the Cheonan, a Southern military corvette, was torpedoed in March.
上周，日本海上自卫队派遣护卫舰赴索马里亚丁湾海域进行护航，请问中方对此有何评论？
Last week, Japan Maritime Self Defense Force sent out vessels on convoy missions to the Gulf of Aden and seas off the Somali coast, how do you comment?
问：上周，日本海上自卫队派遣护卫舰赴索马里亚丁湾海域进行护航，请问中方对此有何评论？
Q: Last week, Japan Maritime Self Defense Force sent out vessels on convoy missions to the Gulf of Aden and seas off the Somali coast, how do you comment?
护卫舰和武装蒸汽船在叫做HamptonRoads的水域中聚集，这也是全球最好的天然港湾之一。
Frigates and armed steamers crowded the nearby waters known as Hampton Roads, one of the world's great natural harbors.
一旦你在一个星球上殖民，护卫舰建造功能就会开启。本舰会负责建造符合星球重力环境的建筑。
Whenever you colonize a planet or asteroid, a construction frigate is also created. This ship is responsible for building structures within its planet's gravity well.
三周之后的8月17日，一艘俄罗斯海军护卫舰在离佛得角群岛约300英里的海面发现并拦截了一艘船只。
Three weeks later, on 17 August, a Russian naval frigate found and intercepted the boat some 300 miles off the Cape Verde Islands.
英国海军护卫舰蒙茅斯号将获得一种新型的电子“大脑”，这将能有助于该舰对抗来自空中、海上及水下的威胁。
The Royal Navy frigate HMS Montrose is to get a new electronic 'brain 'which will help her crew defend the ship against air, surface and underwater threats.
LaRussa还证实，代替最初购买10艘FREMM护卫舰的计划，意大利将首先购买6艘，寻求出口给别国。
La Russa also confirmed that instead of buying 10 FREMM frigates as planned, Italy will initially buy six and seek to export the others.
本周，法国海军护卫舰护送经过海盗横行的索马里海域的载满粮食援助的两艘货轮，受到联合国世界粮食计划署的称赞。
This week a French naval frigate was praised by the UN's World food Programme for escorting two freighters loaded with food aid through pirate-infested waters to Somalia.
加拿大中将伯察德说，北约星期四在军事行动中部署了100多架飞机和12艘护卫舰，战机实施了90多架次的行动。
Canadian Lt. Gen. Charles Bouchard said NATO deployed more than 100 aircraft and a dozen frigates in its military operation which performed more than 90 sorties on Thursday.
加拿大中将伯察德说，北约星期四在军事行动中部署了100多架飞机和12艘护卫舰，战机实施了90多架次的行动。
Canadian Lt. Gen. Charles Bouchard said NATO deployed more than 100 aircraft and a dozen frigates in its military operation which performed more than 90 sorties on Thursday.
应用推荐