像抢椅子游戏,有创意的人为挣更多的钱而不断跳槽。
It was musical chairs. Creative people would switch jobs just to get more money.
我们公司又玩抢椅子游戏了,而我成了最左边那个没有椅子的人。
Our company played musical chairs again, and I was the one left seatless.
我们陪孩子们玩起了抢椅子。看着他们灿烂甜美的笑容,我们也仿佛回到了童年时光。
We played chair-games with them. We were looking at their blossoming smiles as if we were back to our childhood times.
在游戏时间,如在抢椅游戏中,椅子会混到一起,之后就会有孩子因为自己的椅子被别人抢坐而哭鼻子,这种事可是经常发生呢。
It is not uncommon during game time, for instance after Musical chairs where the chairs get mixed up, for the kids to cry when someone else sits in their chair.
在游戏时间,如在抢椅游戏中,椅子会混到一起,之后就会有孩子因为自己的椅子被别人抢坐而哭鼻子,这种事可是经常发生呢。
It is not uncommon during game time, for instance after Musical chairs where the chairs get mixed up, for the kids to cry when someone else sits in their chair.
应用推荐