抢救人员冲向飞机坠毁的现场。
抢救人员冲向飞机坠毁的现场。
要加强对抢救人员进行紧急气管插管和机械通气的培训。
The rescuers must train the skills of urgent trachea intubation and mechanical ventilation.
在本月份的国家地理频道中，您将得以认识必须随时面临种种困难和险境的海上抢救人员们。
Well, this month on National Geographic Channel, you will learn about salvors, people who face heavy odds and constant dangers.
他们明白自己虽然不能到四川现场帮助抢救人员，但是他们献出自己微薄的力量重建四川家园。
Although they can not understand their own to the scene to help the rescue team in Sichuan, but they pay for their meagre forces rebuild their homes in Sichuan.
国家地理频道《海上救难》一系列的五个节目，将带领观众进入抢救人员的救援任务中，看他们如何运用他们的技能来清除海上的受损船只。
NGC's five-part series, "Salvage Code Red," takes viewers inside salvors' rescue missions to see how they use their skills to rid the oceans of damaged ships.
当医疗急救人员在抢救幸存者时，寻找配对的工具所花的时间可能生命攸关。
When an emergency medical technician is treating a victim, time spent searching for the right gear could be the difference between life and death.
同时，如何使得占绝大多数的院外患者，在病发时能第一时间得到急救人员的现场救助，也是降低院外心脏病患者因得不到及时抢救而导致死亡的发生率的关键。
Meanwhile, how to give first aid to out-of-hospital heart disease patients will be the key to reduce mortality of the patients who cannot be rescued in time.
同时，如何使得占绝大多数的院外患者，在病发时能第一时间得到急救人员的现场救助，也是降低院外心脏病患者因得不到及时抢救而导致死亡的发生率的关键。
Meanwhile, how to give first aid to out-of-hospital heart disease patients will be the key to reduce mortality of the patients who cannot be rescued in time.
应用推荐