一个人独力抚养孩子是艰难的。
我有种可怕的感觉，觉得自己被扔下抚养孩子，而他却在享乐。
I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.
事实上，养宠物可以帮助年轻夫妇培养抚养孩子的责任感。
In fact, to keep a pet can help a young couple have the responsibility to raise children.
高收入的父母更有可能会说，他们住在不错的社区，是为了抚养孩子。
High-earning parents are much more likely to say they live in a good neighborhood for raising children.
与我们的政客让你们相信的相反，通常领最低工资的人都不是抚养孩子的单身母亲。
Contrary to what our politicians would have you believe, it is not usually the case that minimum-wage earners are single mothers raising children.
抚养孩子方面的阶级差异正在增大——这是不平等加剧的一个征兆，具有深远的影响。
The class differences in child rearing are growing—a symptom of widening inequality with far-reaching consequences.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
研究人员说，没有最好的育儿方式或哲学，在不同的收入群体中，92%的父母说他们在抚养孩子方面做得很好。
There is no best parenting style or philosophy, researchers say, and across income groups, 92% of parents say they are doing a good job at raising their children.
他们在抚养孩子上面临着各种问题。
她可以迫使他在孩子出生后抚养孩子。
She could compel him to support the child after it was born.
在索诺拉成年后，她理解了她的父亲作为单亲父亲在抚养孩子方面所体现出的力量和无私。
After Sonora became an adult, she understood the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.
在抚养孩子方面的阶级差异正在扩大——这是不平等扩大的一个表现，具有深远的影响。
The class differences in child-rearing are growing—a symptom of widening inequality with far-reaching consequences.
事实上，在英国进行的一项调查显示，近70%的英国女性认为男性在抚养孩子方面和女性一样优秀。
Indeed, a poll conducted in the UK indicated that almost 70% of British women thought that men were as good at raising children as women.
而另一些地方更适于抚养孩子。
种田的收入不够好好抚养孩子的。
The income from farming is not enough to properly raise a child.
或平衡一个家庭，抚养孩子。
妇女负责做饭，抚养孩子，家务劳动。
Women are responsible for cooking, raising children, and taking care of housework.
第一期的喝咖啡活动主题为"抚养孩子"。
The first gathering at the house will be on the theme "Rearing Children.
但是抚养孩子意味着训练下一代和传承文化。
But raising children means training the next generation and preserving our culture.
抚养孩子成本高也是一个阻碍因素。
你想怎样抚养孩子？
在抚养孩子上，妈妈和爸爸角色相等？
你想怎样抚养孩子？
今天的父母抱怨抚养孩子的压力太大，成本太高。
Today’s parents complain about the pressures and costs of raising children.
而且，并不是所有的贫困家长都不善于抚养孩子。
Moreover, not all cash-strapped parents are bad at raising children.
如何不抚养孩子。
事实上，大部分父母都希望亲自抚养孩子。
Unsurprisingly, most parents like to bring up their child themselves.
二十分钟的极度快乐无法与花若干年来抚养孩子比较。
Twenty minutes of intense pleasure does not compare to the years spent raising children.
我们都知道抚养孩子最重要的就是给予他们无私的爱。
We all know that the most important thing in raising a child is to offer unstinting love.
我们都知道抚养孩子最重要的就是给予他们无私的爱。
We all know that the most important thing in raising a child is to offer unstinting love.
应用推荐