-
有时这些记忆会又来折磨她。
At times the memories returned to torment her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他折磨致残了6个年轻男人。
He tortured and mutilated six young men.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他当时正忍受着沙门氏菌中毒的折磨。
He was suffering from salmonella poisoning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不会通过和她争吵而进一步折磨她。
He would not torture her further by trying to argue with her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
犯人受到蓄意折磨。
The prisoner was subjected to systematic torture.
《牛津词典》
-
他意识到很难解释自己的立场，因此备受折磨。
He was tortured by an awareness of the equivocal nature of his position.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
想到与他分开，哪怕只是几个小时，也是一种折磨。
The idea of being separated from him, even for a few hours, was torture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
道格拉斯过去常遭到嫉妒他的兄弟姐妹们的残忍折磨。
Douglas was often cruelly tormented by jealous siblings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
彼得一路上饱受恐惧的折磨。
All the way Peter was tormented with fear.
youdao
-
这个问题折磨着他的生命。
His vitals were tortured by this problem.
youdao
-
每天都在交通高峰时期上下班实在是种折磨。
It is such a torture to commute every day in rush-hour traffics.
youdao
-
李很震惊，她决定帮助那些被饥饿折磨的人。
Lee was shocked, and she decided to offer help to those who are suffering from hunger.
youdao
-
几个月来这个问题一直折磨着他。
The problem had been gnawing at him for months.
《牛津词典》
-
托马斯先生当时正受抑郁症折磨。
Mr. Thomas was suffering from depression.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个队被一连串的低分所折磨。
The team is haunted by a run of low scores.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他备受良心的折磨，不能入睡。
He lay awake, scourged by his conscience.
《牛津词典》
-
他们遭受了肉体上和感情上的折磨。
They have suffered physically and emotionally.
《牛津词典》
-
节食者们经受剧烈的情绪变化的折磨。
Dieters suffer from violent mood swings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被虚弱、疲劳和眩晕折磨。
She was plagued by weakness, fatigue, and dizziness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布尔曼因记不住人名受折磨。
Bulman was cursed with a poor memory for names.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经很孱弱的身体受到高烧的折磨。
His already infirm body was racked by high fever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
溃疡已经折磨她好几年了。
The ulcer had been troubling her for several years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
波拉德继续在牢里受折磨。
Pollard continues to languish in prison.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个男人是个施虐狂，折磨动物也折磨人。
The man was a sadist who tortured animals and people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一生多病，备受折磨。
He had been dogged by bad health all his life.
《牛津词典》
-
人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨。
The hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through.
《牛津词典》
-
这是个折磨人、让人痛苦难当的杀人方法。
This is a torturous, agonizing way to kill someone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最后三英里中的每一步都是炼狱般的折磨。
Every step of the last three miles was purgatory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她无须出庭受折磨了。
She was spared from the ordeal of appearing in court.
《牛津词典》
-
她受老年痴呆症折磨。
She is suffering from senile dementia.
《柯林斯英汉双解大词典》