当下的利率有时候被用来作为一个简单（却不正确）的折现率的约数。
The current interest rate is sometimes used as a simple (but incorrect) proxy for discount rate.
利率是用于对于未来现金流折现的。
Interest rates are used to discount those cash flows and calculate their present value.
否则，应当采用租赁合同规定的利率作为折现率。
Otherwise, it shall adopt the interest rate provided in the lease agreement as the discount rate.
在一个长期债券利率为7%的世界里，我们当然希望我们把税后的现金流至少用10%的折现率折现。
In a world of 7% long-term bond rates, we'd certainly want to think we were discounting the after-tax stream of cash at a rate of at least 10%.
第十三条折现率是反映当前市场货币时间价值和资产特定风险的税前利率。
Article 13 the discount rate is the pre-tax interest rate, which can reflect the time value of money in the present market and the specific risks of the asset.
查表即根据现金流量的年份和适当的利率确定折现系数。
To use the table, simply find the discount factors by referring to each year of the cash flows and the appropriate interest rate.
查表即根据现金流量的年份和适当的利率确定折现系数。
To use the table, simply find the discount factors by referring to each year of the cash flows and the appropriate interest rate.
应用推荐