资产应该跌回正常价值，即未来收益的折现值。
Assets would have fallen to their normal worth, the present discounted value of their future returns.
基于其未来表现所得的利润或者现金流的折现值，或者。
Something based on its expected future performance-profits or cash; or.
企业价值是企业在未来若干年里通过经营活动所能创造的现金流量的折现值。
Corporation value is the present value of cash flow which company will create in the future.
但是，未来回报的折现值(内在商业价值)可能差异极大，从零到教育成本的很多倍。
But the present value of the future payoff (the intrinsic business value) might vary enormously - from zero to many times the cost of the education.
如果资本成本低，再由本公司产生未来现金流量的折现值高，造成了高公司整体价值。
If the cost of capital is low, then the discounted value of future cash flows generated by the company is high, resulting in a high overall company value.
当市场是完备时，任意衍生证券的现值等于该证券未来收益折现值在等价鞅测度下的数学期望。
When the market is complete, the present value of any derivative security is equivalent to mathematical expectation of its underlying profit discount value under equivalent martingale measurement.
通常的理由是基于一个折现现金流量模型；较低的债券收益率意味着降低贴现率，从而提高股票的现值。
The reasoning is usually based on a discounted-cashflow model; a lower bond yield means a lower discount rate and thus a higher present value for shares.
预计资产未来现金流量的现值，应当综合考虑资产的预计未来现金流量、使用寿命和折现率等因素。
To predict the current value of the future cash flow, the enterprise shall take into comprehensive consideration the expected future cash flow, service life, discount rate, and other factors.
传统的净现值法、折现现金流法是当前房地产企业采取的主要分析工具。
The traditional net present value and discount cash flow method are the main analytical tools which the real estate enterprise would adopt currently.
用于将收益和成本的终值换算为相应现值的折现率。
Discount rate used to convert future values of benefits and costs into equivalent present values.
动态评价指标包括净现值和折现现金流。
And the dynamic economic indexes include the net present value and discounted cash flow.
有关收益现值法的运用，主要涉及到三个评估技术参数，即收益现金流、折现率和收益期限。
The application of income present value method mainly involves three appraisals parameters, namely future cash flows, discount rate and the discount period.
在用资产产生的预期自由现金流量，以加权平均资金成本为折现系数进行折现后的现值称为营业价值。
The PV of their expected future free cash flows, discounted at the WACC, is the value of operations.
为了计算内在价值，你需要把预期产生的现金流折现为现值——我们用的是长期国债收益率。
In order to calculate intrinsic value, you take those cash flows that you expect to be generated and you discount them back to their present value - in our case, at the long-term Treasury rate.
为了计算内在价值，你需要把预期产生的现金流折现为现值——我们用的是长期国债收益率。
In order to calculate intrinsic value, you take those cash flows that you expect to be generated and you discount them back to their present value - in our case, at the long-term Treasury rate.
应用推荐