营业盈余是指常住单位创造的增加值扣除劳动者报酬，生产税净额和固定资产折旧后的余额。
Operating Surplus refers to the balance of the value added created by the resident units deducting the labourersre m unera-' tion , taxes on production and the depreciation of fixed assets.
它提供的电力出售给国家电网，利润收回后，用于偿还贷款和折旧。
The electricity it provides is sold to the National Grid and the profits go to the village, once the mortgage and maintenance payments have been made.
若消费者签收货品后，产品出现损坏要求退换货品的情况，本公司按折旧退换程序办理。
In case of damage with product after signing for acceptance and return of article is requested by customer, our company will go through depreciation return procedures.
对计提了减值准备的固定资产，则在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及依据尚可使用年限确定折旧额。
For those fixed assets being provided for impairment loss, the related depreciation charge is determined based on the carrying amounts less impairment over their remaining useful lives.
第四十三条固定资产折旧足额后，可以继续使用的，不再计算折旧。
Article 43 No further depreciation shall be allowed in respect of fixed assets which can be continued to be used after having been fully depreciated.
指扣除反映于损益表上的各种费用如税款、折旧额、审计和董事费用等后的营业利润。
Trading profits after deducting the charges detailed in the profit and loss account such as tax, depreciation, auditors' fees and directors' fees.
固定资产计提减值准备后，其折旧应当按照该项固定资产的账面价值以及尚可使用年限重新计算。
Fixed assets' depreciation should be recalculated according to its book value and useful life after the impairment loss is determined.
读者在这里买的书读完后若想退回，书店只收1.5欧元的折旧费。
Readers could return the books they bought after they've read them and the store charges only 1.5 euros for depreciation.
以计提减值准备的固定资产，在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及尚可使用年限确定折旧额。
With provision for the impairment of fixed assets, in the next period by deducting the book value after impairment and determine the remaining useful life depreciation.
传统的报废处理只是作废旧物资回收，按照预先规定的折旧方式收回残值，没有考虑产品废弃后的环境污染问题。
Moreover, traditional discard processing only pays emphasis on material recovery to call back waste residual, leaving the environmental pollution ignored.
您获得的唯一救济和联想在本保修条件下的全部责任将是，根据联想的选择，修理或更换缺陷产品，或在扣除折旧费后将您购买产品的价款退还给您。
Your exclusive remedy and Lenovo's entire liability under this warranty will be for Lenovo at its option to repair or replace the Product or refund your purchase price less any rebates.
在发布这一通告后的记者招待会上，伊莱克斯高调亮出cti在除去利息、税款、折旧、偿还费用之前有着非常高的营业毛利，去年达到17.2%。
At the press conference following the announcement, Electrolux highlighted CTI's high operating margin before interest, taxes, depreciation, and amortization, which was at 17.2% last year.
摘录：固定资产净值：是指固定资产原价减去历年已提折旧额后的净额。
Net Value of Fixed Assets :is obtained by deducting depreciation over years from the …
摘录：固定资产净值：是指固定资产原价减去历年已提折旧额后的净额。
Net Value of Fixed Assets :is obtained by deducting depreciation over years from the …
应用推荐