如果折叠过程失败，这些蛋白链就变成卷曲无用。
If this folding process fails, the protein thread becomes an inextricable, useless tangle.
作者综述了细菌脂肪酶的分子结构、分泌和折叠过程及其催化机制。
In this review paper, discussion is facused on the 3D-structure, the process of the secretion and folding and the catalytic mechanism of the bacterial lipase.
在研究过程中，他们希望看到产品的基本序列，也想计算出分子的折叠过程。
During the discovery process they like to look at the primary sequence of that product and they want to do calculations about how it's going to fold.
正是氨基酸残基间的天然相互作用而不是非天然的相互作用控制蛋白质的折叠过程。
It is the native interactions rather than the non native interactions that direct the folding process.
本文总结了国内近几年的一些研究成果，重点讲述了分子动力学模拟和折叠过程的模拟。
This paper summarizes some of the domestic research results in recent years, focus on the molecular dynamics simulations and simulated folding process.
从毛细管电泳谱图能直接观察胰岛素去折叠过程中发生的变化，获得蛋白质去折叠信息。
The structural change during the process of bovine insulin unfolding could be observed directly from the electropherogram and information of protein unfolding could be obtained simultaneously.
因此，细胞内蛋白折叠过程(注：功能结构的形成过程)所发生的部位决定那种金属将要被蛋白包绕。
Therefore, which protein attaches to which metal is determined by where the folding action takes place in the cell.
在这个过程中，最初形成于海床上的沉积岩可能会向上折叠到26000英尺以上的高度。
In this process, sedimentary rocks that originally formed on the seabed may be folded upwards to altitudes of more than 26,000 feet.
创建这种单一符号链接的过程称为树折叠。
The process of creating this single symlink is called tree folding.
形成这种结构的过程就称为折叠，原因则是蛋白质的两亲性。
The process of forming these structures is called folding, and it is understood to occur because proteins are amphiphilic.
很多外套可以很容易地折叠起来放进小袋子里，这可以让你在跑的过程中很容易就把它放在口袋里。
Many outerlayers fold conveniently into their own small pouch, which allows you to carry them with you in a pocket as you run.
S8是国内首款具有硬顶敞篷技术的自主轿跑车，驾驶员只要轻轻按下开关，折叠硬顶就可以自动开启或关闭，整个过程只需要25秒。
The new product is the first hardtop coupe developed by a domestic company. Drivers of the S8 only need to press a button to quietly fold or stow away the hardtop, which only takes 25 seconds.
他们在20世纪80年代晚期发现，尽管一串线性氨基酸可以在试管中折叠成特定的三维形状，但蛋白质自身不能在细胞内完成这一过程。
In the late 1980s, they discovered that although a linear string of amino acids can fold into its proper three-dimensional shape in a test tube, the protein cannot do this on its own within a cell.
“你也可以在塑料板的任一表面画出线条，”迪克说，“那样折痕沿着不同方向进行折叠，你就能创造出更多复杂的结构。” 研究员推出一种电脑数据模型来解释整个工作过程。
"You can also pattern the lines on either side of the material," Dickey says, "which causes the hinges to fold in different directions.
这一过程持续进行直到多肽链完成；这条链然后被释放出来并折叠成有功能的蛋白质。
This process continues until the polypeptide chain is complete; the chain is then released and folds into a functional protein.
即使在底部封好的情况下也能把箱子折叠起来，这会加速工厂的自动包装过程。
Making cardboard boxes that can be folded flat, even with their base in place, will speed up automated packaging in factories.
但是工程师们却因此设计了一种可折叠的钢质包装袋(用来装汽水瓶)，他们受到折纸的启发设计了一种方法来加速工厂的包装过程。
But engineers have now built a foldable grocery bag from steel (go ahead load it with soda bottles!) using an origami-inspired design that could help speed up factory packaging processes.
但是工程师们却因此设计了一种可折叠的钢质包装袋(用来装汽水瓶)，他们受到折纸的启发设计了一种方法来加速工厂的包装过程。
But engineers have now built a foldable grocery bag from steel (go ahead, load it with soda bottles!) using an origami-inspired design that could help speed up factory packaging processes.
折叠解放了设计思考过程，排除了任何现存的建筑式样的影响，从而激发创造力。
Folding liberates the design thought - process and removes any existing architectonic images, to stimulate creativity.
本文以一个获奖的多媒体课件为例，介绍了框架结构、折叠式菜单、背景声乐的制作过程。
This paper discusses the making process of trellis architecture pulldown menu and background music with a prize-winning multimedia courseware as an example.
蛋白质折叠是一个复杂的演化过程。
在进行激光眼科手术的过程中，眼角膜的一层薄膜被隔开并折叠起来。
During the Lasik procedure, a thin piece of the cornea is cut and folded back.
为防止大气门毛坯在热镦粗过程中产生的折叠、过烧等缺陷，在设计设备时改变了原有的液压控制和电气控制原理。
Original control principle of hydraulic and electric system have been changed in de-sign of equipment to avoid defects such as folding, burning etc produced in upsetting of large air valve preform.
网壳结构折叠展开式提升过程涉及机构运动分析，动力效应十分明显。
The dynamic lifting process of deployable reticulated shell structures was a mechanism motion process, which has noticeable dynamic effect.
少年女子跳远二级运动员在着板瞬间和起跳过程中摆动腿膝角过大，折叠不紧。
Young female long jump two levels of athletes instantaneous and take off in the process in the board to swing the leg knee Angle oversized folds not tightly.
用荧光相图法分别研究了脲和盐酸胍诱导牛肝过氧化氢酶去折叠的过程。
The unfolding of bovine liver catalase induced by urea or guanidine hydrochloride (GuHCl) has been studied by "phase diagram" method of fluorescence.
用荧光相图法分别研究了脲和盐酸胍诱导牛肝过氧化氢酶去折叠的过程。
The unfolding of bovine liver catalase induced by urea or guanidine hydrochloride (GuHCl) has been studied by "phase diagram" method of fluorescence.
应用推荐