最终的结果是，专门储存过去信息的大脑皮质折叠，在我们想像未来45天的事件时也参与其中。
The end result is that a cortical fold specialized for the storing of the past is also recruited when we imagine an event 45 days in the future.
折叠选择的项(树视图和搜索结果)。如果该项已经折叠，这将选择它的父项。
Collapse selected item (tree views and search results). If the item is already collapsed, this will select its parent item.
在第一布里渊区中出现的杂质带的反常色散实际上是能带折叠的结果。
In fact, the seemingly anomalous dispersion of the impurity band in the first Brillouin zone is a result from band folding.
尿素浓度梯度电泳实验结果显示，存在两条不同的折叠途径。
The experimental results of urea gradient electrophoresis show that there are two different refolding processes.
以模拟计算结果为依据，设计了基于提高乘员保护效能的新折叠方法。
Based on the results of simulation, a new folding pattern for enhancing the effectiveness of occupant protection is designed.
结果表明，导致活塞销失效的主要原因是活塞销内表面在发动机装配使用前存在折叠裂纹。
The results indicate that the main reason causing the failure of the piston pin is fold cracks in inner-surface of the piston pins existing before that the engine is assembled and tested.
根据实验结果，对MT主链折叠的动力进行了讨论。
The motive force of the main chain folding of MT was discussed.
这一结果对控制折叠腔免调试激光器中的角锥棱镜加工误差具有指导意义。
The result plays an important role in controlling the right angle errors in alignment-free He-Ne laser system.
结果表明，断裂由连杆小头A截面的表面缺陷(折叠裂纹等)引起。
The result has shown that the fracture was caused by such surface defects as fold crack in section a at connecting rod small end.
结果表明该试验模型能够对机翼折叠变体角度进行连续、稳定和精确控制，完全达到了设计要求的各项指标。
All the analysis results indicated that: the morphing angular of the folding test model could be continuous controlled accurately and stably. The test model meets design requirements.
结果表明，连杆属于疲劳断裂，断裂失效主要由折叠裂纹引起。
The results show that the fatigue fracture is the main cause of fracture failure for the connecting rod.
其结果表明：日本七鳃鳗的腮囊有七对，囊壁向内折叠形成腮叶及次级腮叶。
The results indicate that there are seven pairs of gill pouches in Lampetra japonica (Martens). The wall of gill pouch folding inward forms gill-lobes and secondary gill lobe.
结果表明，用含主链重原子的方式定义接触，所计算的拓扑参数与蛋白质折叠速度的相关性较好；
The result is that the pertinences between the topological parameters with contact definition having relation to main-chain atoms and the folding rates are better than others;
实验结果表明荧光相图法可以检测蛋白质去折叠的中间态。
The experimental results show that the "phase diagram" method of fluorescence can be used to detect unfolding intermediates of proteins.
实验结果表明荧光相图法可以检测蛋白质去折叠的中间态。
The experimental results show that the 'phase diagram' method of fluorescence can be used to detect unfolding intermediates of proteins.
结果表明，按照所提出的方法，解决了在进行折叠结构设计时靠经验来判别其几何稳定性的局限性，保证了折叠结构设计的安全性和合理性。
The results show that the geometric stability criterions can resolve the limitation of experience design and ensure safety and rationality of folding structure design.
模拟结果显示：模型蛋白分子的某些折叠中间态会陷入局部能量最低状态而无法完成折叠；
The thermodynamic feasible status of the model protein, as described by HP model, and its folding intermediates were captured.
仿真结果表明，车辆动力学模型可以很好地仿真折叠工况下的车辆响应，为重型半挂车的极限工况稳定性研究提供准确参考。
The simulation results show that the vehicle dynamic model can receive the vehicle response very well. So it is benefit to the research of the heavy tractor semi-trailer stability.
结果先天性上斜肌麻痹单侧12例、双侧6例行上斜肌折叠手术，均联合下斜肌减弱术。
Results 1. Tucking group: the all 18 patients with congenital superior oblique paralysis(12 unilateral & 6 bilateral) combined with recession of inferior oblique muscle.
结果：两例病例折叠式上颌全口义齿的咀嚼效能达到常规全口义齿的75 %以上。
Result:The masticatory efficiency of collapsible complete denture was more than 75% of the conventional …
对氨基酸序列进行二级结构分析，结果显示其含有21个卷曲，17个螺旋，6个折叠股。
There were 21 coils, 17 helices and 6 strands in the secondary structure of the protein.
机翼折叠动态过程的气动特性数值模拟结果表明，不同折叠角速度下飞机的气动力相差不大。
The result of numeric simulation of aerodynamics in the wing folding process shows that the aerodynamics at various folding velocities is approximately the same.
结果：每种手术均有其优点及并发症，提上睑肌折叠术为目前较为理想的手术方法。
RESULTS: the result of each operation had its advantages and complications. Levator plication was an ideal surgical method for the current.
分析结果显示，细胞在累积错误折叠蛋白的部位产生了一些微小rnas，是一些能够调控基因表达的小分子。
Analyses indicate that part of the cell response to the accumulation of misfolded proteins is the production of several micro-RNAs, small molecules that regulate gene expression.
这个算法将重复的基础量纲标签折叠并按标签的序号顺序排序结果序列。
This algorithm collapses duplicate base dimension tags and sorts the resulting list by the tag ordinal value.
研究结果表明，超薄可折叠复合材料豆荚杆满足功能要求。
It is shown that the thin ply laminate and collapsible lenticular tube meet the function requirements.
研究结果表明，超薄可折叠复合材料豆荚杆满足功能要求。
It is shown that the thin ply laminate and collapsible lenticular tube meet the function requirements.
应用推荐